Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

mescolare

misturar

  • #285 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: mescolato
  • Gerúndio: mescolando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu misturo
  2. tu você mistura
  3. lui, lei, Lei ele/ela mistura
  4. noi nós misturamos
  5. voi vocês misturam
  6. loro eles/elas misturam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu misturei
  2. tu você misturou
  3. lui, lei, Lei ele/ela misturou
  4. noi nós misturamos
  5. voi vocês misturaram
  6. loro eles/elas misturaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu misturava
  2. tu você misturava
  3. lui, lei, Lei ele/ela misturava
  4. noi nós misturávamos
  5. voi vocês misturavam
  6. loro eles/elas misturavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou misturar
  2. tu você vai misturar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai misturar
  4. noi nós vamos misturar
  5. voi vocês vão misturar
  6. loro eles/elas vão misturar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu misturaria
  2. tu você misturaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela misturaria
  4. noi nós misturaríamos
  5. voi vocês misturariam
  6. loro eles/elas misturariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu misture
  2. tu que você misture
  3. lui, lei, Lei que ele/ela misture
  4. noi que nós misturemos
  5. voi que vocês misturem
  6. loro que eles/elas misturem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu mistura!
  2. Lei misture! (formal)
  3. noi misturemos! (vamos)
  4. voi misturem! (todos vocês)

Como usar mescolare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mescolo lo zucchero con le uova.

    Eu misturo o açúcar com os ovos.

  2. Passado

    Hai mescolato bene la salsa?

    Você mexeu bem o molho?

  3. Imperfeito

    Mentre mescolavo il risotto, è suonato il telefono.

    Enquanto eu mexia o risoto, o telefone tocou.

  4. Futuro

    Mescoleremo tutto in una ciotola grande.

    Vamos misturar tudo em uma tigela grande.

  5. Condicional

    Io non mescolerei vino rosso e birra.

    Eu não misturaria vinho tinto com cerveja.

  6. Presente do subjuntivo

    È meglio che tu mescoli piano, senza fretta.

    É melhor que você mexa devagar, sem pressa.

  7. Imperativo

    Mescola ogni tanto, se no si attacca.

    Mexa de vez em quando, senão vai grudar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.