Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

cenare

jantar

  • #288 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: cenato
  • Gerúndio: cenando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu janto
  2. tu você janta
  3. lui, lei, Lei ele/ela janta
  4. noi nós jantamos
  5. voi vocês jantam
  6. loro eles/elas jantam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu jantei
  2. tu você jantou
  3. lui, lei, Lei ele/ela jantou
  4. noi nós jantamos
  5. voi vocês jantaram
  6. loro eles/elas jantaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu jantava
  2. tu você jantava
  3. lui, lei, Lei ele/ela jantava
  4. noi nós jantávamos
  5. voi vocês jantavam
  6. loro eles/elas jantavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu jantarei
  2. tu você jantará
  3. lui, lei, Lei ele/ela jantará
  4. noi nós jantaremos
  5. voi vocês jantarão
  6. loro eles/elas jantarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu jantaria
  2. tu você jantaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela jantaria
  4. noi nós jantaríamos
  5. voi vocês jantariam
  6. loro eles/elas jantariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu jante
  2. tu que você jante
  3. lui, lei, Lei que ele/ela jante
  4. noi que nós jantemos
  5. voi que vocês jantem
  6. loro que eles/elas jantem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu jante!
  2. Lei jante! (formal)
  3. noi vamos jantar!
  4. voi jantem!

Como usar cenare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Di solito ceniamo verso le otto e mezza.

    Normalmente jantamos por volta das oito e meia.

  2. Passado

    Ieri sera abbiamo cenato in una trattoria sul mare.

    Ontem à noite jantamos em uma trattoria à beira-mar.

  3. Imperfeito

    D'estate cenavamo sempre in terrazza.

    No verão, sempre jantávamos no terraço.

  4. Futuro

    Stasera cenerò da mia sorella.

    Hoje à noite vou jantar na casa da minha irmã.

  5. Condicional

    Ceneresti con noi sabato sera?

    Você jantaria conosco no sábado à noite?

  6. Presente do subjuntivo

    Preferisco che ceniate prima di partire.

    Preferiria que você jantasse antes de sair.

  7. Imperativo

    Cena pure senza di me, faccio tardi.

    Vá em frente e jante sem mim, vou me atrasar.

Bom saber

  • Na Itália você cenare por volta das oito ou mais tarde; o almoço é pranzare.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.