Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

organizzare

organizar

  • #274 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: organizzato
  • Gerúndio: organizzando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu organizo
  2. tu você organiza
  3. lui, lei, Lei ele/ela organiza
  4. noi nós organizamos
  5. voi vocês organizam
  6. loro eles/elas organizam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu organizei
  2. tu você organizou
  3. lui, lei, Lei ele/ela organizou
  4. noi nós organizamos
  5. voi vocês organizaram
  6. loro eles/elas organizaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu organizava
  2. tu você organizava
  3. lui, lei, Lei ele/ela organizava
  4. noi nós organizávamos
  5. voi vocês organizavam
  6. loro eles/elas organizavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu organizarei
  2. tu você organizará
  3. lui, lei, Lei ele/ela organizará
  4. noi nós organizaremos
  5. voi vocês organizarão
  6. loro eles/elas organizarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu organizaria
  2. tu você organizaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela organizaria
  4. noi nós organizaríamos
  5. voi vocês organizariam
  6. loro eles/elas organizariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu organize
  2. tu que você organize
  3. lui, lei, Lei que ele/ela organize
  4. noi que nós organizemos
  5. voi que vocês organizem
  6. loro que eles/elas organizem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu organize!
  2. Lei organize! (formal)
  3. noi vamos organizar!
  4. voi organizem! (vocês)

Como usar organizzare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Organizzo una cena per il mio compleanno.

    Estou organizando um jantar para o meu aniversário.

  2. Passado

    Hanno organizzato tutto in due giorni.

    Eles organizaram tudo em dois dias.

  3. Imperfeito

    Ogni estate organizzavamo una gita al lago.

    Todo verão nós organizávamos uma viagem ao lago.

  4. Futuro

    Organizzerò io il viaggio, tranquilli.

    Vou organizar a viagem, não se preocupe.

  5. Condicional

    Organizzerei la festa in giardino, se non piove.

    Eu organizaria a festa no jardim, se não chover.

  6. Presente do subjuntivo

    È meglio che organizziate tutto per tempo.

    É melhor que você organize tudo com antecedência.

  7. Imperativo

    Organizzati, domani partiamo alle sei.

    Organize-se, amanhã saímos às seis.

Bom saber

  • Organizzarsi significa se organizar: ci organizziamo per domenica.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.