Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

sviluppare

desenvolver

  • #273 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: sviluppato
  • Gerúndio: sviluppando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu desenvolvo
  2. tu você desenvolve
  3. lui, lei, Lei ele/ela desenvolve
  4. noi nós desenvolvemos
  5. voi vocês desenvolvem
  6. loro eles/elas desenvolvem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu desenvolvi
  2. tu você desenvolveu
  3. lui, lei, Lei ele/ela desenvolveu
  4. noi nós desenvolvemos
  5. voi vocês desenvolveram
  6. loro eles/elas desenvolveram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu desenvolvia
  2. tu você desenvolvia
  3. lui, lei, Lei ele/ela desenvolvia
  4. noi nós desenvolvíamos
  5. voi vocês desenvolviam
  6. loro eles/elas desenvolviam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu desenvolverei
  2. tu você desenvolverá
  3. lui, lei, Lei ele/ela desenvolverá
  4. noi nós desenvolveremos
  5. voi vocês desenvolverão
  6. loro eles/elas desenvolverão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu desenvolveria
  2. tu você desenvolveria
  3. lui, lei, Lei ele/ela desenvolveria
  4. noi nós desenvolveríamos
  5. voi vocês desenvolveriam
  6. loro eles/elas desenvolveriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu desenvolva
  2. tu (que) você desenvolva
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela desenvolva
  4. noi (que) nós desenvolvamos
  5. voi (que) vocês desenvolvam
  6. loro (que) eles/elas desenvolvam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu desenvolva! (você)
  2. Lei desenvolva! (você, formal)
  3. noi vamos desenvolver!
  4. voi vocês desenvolvam!

Como usar sviluppare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La mia azienda sviluppa app per telefoni.

    Minha empresa desenvolve aplicativos para celulares.

  2. Passado

    Abbiamo sviluppato il progetto in sei mesi.

    Nós desenvolvemos o projeto em seis meses.

  3. Imperfeito

    Da giovane sviluppava le foto in casa.

    Quando ele era jovem, ele revelava fotos em casa.

  4. Futuro

    Svilupperemo l'idea insieme al team.

    Vamos desenvolver a ideia junto com a equipe.

  5. Condicional

    Svilupperei prima la versione per telefono.

    Eu desenvolveria primeiro a versão para celular.

  6. Presente do subjuntivo

    Voglio che i ragazzi sviluppino le proprie idee.

    Quero que as crianças desenvolvam suas próprias ideias.

  7. Imperativo

    Sviluppa meglio questo punto nella relazione.

    Desenvolva melhor este ponto no relatório.

Bom saber

  • Sviluppare un'app, sviluppare un'idea; svilupparsi significa crescer ou desenvolver-se por si só.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.