現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- io 私は動かします
- tu あなたは動かします
- lui, lei, Lei 彼／彼女は動かします
- noi 私たちは動かします
- voi あなたたちは動かします
- loro 彼らは動かします
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Passato prossimo · 終わった動作「ho parlato」
- io 私は動かしました
- tu あなたは動かしました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は動かしました
- noi 私たちは動かしました
- voi あなたたちは動かしました
- loro 彼らは動かしました
半過去
Imperfetto · 「よく〜した」「〜していた」
- io 私は動かしていました
- tu あなたは動かしていました
- lui, lei, Lei 彼／彼女は動かしていました
- noi 私たちは動かしていました
- voi あなたたちは動かしていました
- loro 彼らは動かしていました
未来
Futuro semplice · 予定と推測
- io 私は動かします
- tu あなたは動かします
- lui, lei, Lei 彼／彼女は動かします
- noi 私たちは動かします
- voi あなたたちは動かします
- loro 彼らは動かします
条件法
Condizionale · 「〜だろう」、丁寧な頼み
- io 私は動かすでしょう
- tu あなたは動かすでしょう
- lui, lei, Lei 彼／彼女は動かすでしょう
- noi 私たちは動かすでしょう
- voi あなたたちは動かすでしょう
- loro 彼らは動かすでしょう
現在接続法
Congiuntivo presente · 願望・疑い、「che …」
- io （私が）動かすことです
- tu （あなたが）動かすことです
- lui, lei, Lei （彼／彼女が）動かすことです
- noi （私たちが）動かすことです
- voi （あなたたちが）動かすことです
- loro （彼らが）動かすことです
命令形
Imperativo · 依頼と命令：tu、Lei、noi、voi
- tu 動かしてください！
- Lei どうか動かしてくださいませ！
- noi 動かしましょう！
- voi 皆さん、動かしてください！
spostare の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Sposto la macchina, è in divieto di sosta.
車を移動します。違法駐車になっているので。
-
過去
Abbiamo spostato il divano vicino alla finestra.
私たちはソファを窓のそばに移動しました。
-
半過去
Ogni primavera spostavamo i mobili per pulire.
毎年春には、掃除のために家具を移動していました。
-
未来
Sposterò la riunione a giovedì.
会議を木曜日に移します。
-
条件法
Sposterei il letto contro l'altra parete.
ベッドを反対側の壁に移します。
-
現在接続法
Preferisco che spostiate le valigie di là.
できれば、スーツケースをそちらに移していただきたいです。
-
命令形
Sposta la sedia, per favore, non passo.
椅子をどけてください。通れません。
ご参考に
- Spostare un appuntamento は予定を変更すること、つまり再調整することを意味します。spostarsi は場所を移動すること、あるいはあちこち移動することを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-are）。