現在と未来
今のこと、習慣、これからのこと
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I am on your mind | ||
| 否定I am not on your mind |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
終わった動作
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I was on your mind | ||
| 否定I was not on your mind |
て形
て形 · 動作をつなぐ、「〜している」、頼み
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| て形being on your mind, and… | ||
| 〜ている（て います）I am being on your mind | ||
| 〜てくださいplease be on your mind |
可能
可能形 · 「〜できる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I can be on your mind | ||
| 否定I can’t be on your mind |
〜たい
たい形 · 「〜したい」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 肯定I want to be on your mind | ||
| 否定I don’t want to be on your mind |
意向
意向形 · 「〜しよう」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 〜しようlet’s be on your mind |
条件法
条件形 · 「もし〜」「〜たら」
- 〜ば if I am on your mind
- 〜たら if I am on your mind
命令と頼み
命令形 · やさしい言い方から強い言い方まで
- 〜なさい be on your mind (do it)
- 命令形 be on your mind!
- 〜ないでください please don’t be on your mind
受身と使役
受身形・使役形 · 「〜される」「〜させる」
| 形 | 丁寧 | 普通 |
|---|---|---|
| 受身 | ||
| 使役 |
き に なる の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在と未来
しけん の けっか が き に なります。
I'm anxious about the exam results.
-
過去
となり の へや の おと が き に なった。
The noise from the next room bothered me.
-
て形
あの ふたり の こと が ずっと き に なって いる。
Those two have been on my mind the whole time.
-
可能
き に なる こと は なんでも きけます よ。
You can ask about anything you're curious about.
-
〜たい
き に なる みせ に いって みたい。
I want to try that restaurant I've been curious about.
-
意向
き に なる なら、 きいて みよう。
If it bothers you, let's just ask.
-
条件法
き に なったら、 ちょくせつ きいて みれば？
If it's on your mind, why not ask directly?
-
命令と頼み
き に なる こと は その ば で きいて おきなさい。
Ask about anything that puzzles you right then and there.
-
受身と使役
き に なる ひと が いる の か と きかれた。
I was asked whether there's someone I like.
ご参考に
- What's on your mind takes が: けっか が き に なる; き に なる ひと is someone you can't stop thinking about.
- き に なる is what happens to you; き に する is what you do about it.
- Being on your mind is not something you decide, so the potential, want, volitional, imperative and passive sentences show き に なる beside another verb.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：五段動詞（う動詞）。