現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はできません | |||
| 否定私はできないわけではありません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はできませんでした | |||
| 否定私はできないわけではありませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私はできないでしょう | |||
| 否定私はできるでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はできかねます | ||
| 過去私はできかねました | ||
| 未来私はできかねるでしょう |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) できなくて、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) できなくて、…、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私ができなければ
- 〜ので (-(으)니까) 私ができないので
- 〜けれど (-지만) 私はできませんが…
못하다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
저는 아직 운전을 잘 못해요.
まだ上手に運転できません。
-
過去
어제는 바빠서 운동을 못했어요.
昨日は忙しかったので、運動できませんでした。
-
未来
다음 주에는 출장 때문에 수업을 못할 거예요.
来週は出張のため、授業に参加できません。
-
尊敬形
할머니는 눈이 나빠서 이제 바느질을 못하세요.
おばあさんは目が悪くなったので、もう裁縫ができません。
-
連結語尾
수영을 못해서 바다에 안 들어가요.
私は泳げないので、海に入りません。
ご参考に
- 動詞の前の 못 は「〜できない」という意味です（例: 못 가요）。また、못하다 自体は「下手だ」という意味です。例: 저는 노래를 못해요.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：하다動詞。