現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は平らです | |||
| 否定私は平らではありません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は平らでした | |||
| 否定私は平らではありませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は平らになるでしょう | |||
| 否定私は平らにならないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私は平らでございます | ||
| 過去私は平らでございました | ||
| 未来私は平らでございましょう |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 平らで、…、…
- 〜して、だから (-아/어서) 平らで、…、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) もし私が平らであれば
- 〜ので (-(으)니까) 私が平らですから
- 〜けれど (-지만) 私は平らですが、…
평평하다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
이 공원은 길이 아주 평평해요.
この公園の小道はとても平らです。
-
過去
옛날 우리 집 마당은 평평했어요.
私たちの古い家の庭は平らでした。
-
未来
공사가 끝나면 도로가 평평할 거예요.
工事が終わったら、その道路は平らになるでしょう。
-
尊敬形
할머니 댁은 마당이 넓고 평평하세요?
おばあさん、お宅の庭は広くて平らですか？
-
連結語尾
바닥이 평평하니까 여기에 책상을 놓아요.
床は平らですから、ここに机を置きましょう。
ご参考に
- 평평하다 は表面が平らであることを意味します。납작하다 は物が平たくなっていることを意味します。例えば、平らな靴や潰れた箱のようなものです。
평평하다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 上級レベル2
- 바닥이 평평해요. 床は平らです。
- 옛날에는 이 길이 평평했어. この道は昔は平らでした。
- 내일이면 바닥이 평평할 거야. 明日には床が平らになるでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：形容詞（状態動詞）。