本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

светать

夜が明ける

  • 使用頻度 #500
  • 不完了体の動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Настоящее время · 今のことと習慣:不完了体の動詞だけ

  1. 夜が明けます

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. 夜が明けました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. 夜が明けるでしょう

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. 夜が明けるでしょう

светать の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Летом здесь светает в три часа ночи.

    夏はここでは午前3時に夜が明けます。

  2. 過去

    Когда мы вернулись с рыбалки, уже светало.

    釣りから戻ったときには、すでに明るくなり始めていました。

  3. 未来

    Будет светать позже, зима близко.

    あとで夜が明けます。冬が近づいているからです。

  4. 条件法

    Светало бы раньше, если бы не тучи.

    雲がなければ、もっと早く夜が明けるでしょう。

ご参考に

  • Светает は主語がない「明るくなってきている」という意味です。рассвести は一度の出来事を表し、例えば уже рассвело のように使います。名詞は рассвет で、「夜明け」を意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不完了体の動詞。