本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

atravesar

to cross, to pass through

  • 不規則動詞(-ar)
  • 動名詞: atravesando
  • 過去分詞: atravesado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I cross
  2. tú you cross
  3. usted, él, ella he/she crosses
  4. nosotros we cross
  5. vosotros スペイン you all cross
  6. ustedes, ellos, ellas they cross

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I crossed
  2. tú you crossed
  3. usted, él, ella he/she crossed
  4. nosotros we crossed
  5. vosotros スペイン you all crossed
  6. ustedes, ellos, ellas they crossed

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to cross
  2. tú you used to cross
  3. usted, él, ella he/she used to cross
  4. nosotros we used to cross
  5. vosotros スペイン you all used to cross
  6. ustedes, ellos, ellas they used to cross

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will cross
  2. tú you will cross
  3. usted, él, ella he/she will cross
  4. nosotros we will cross
  5. vosotros スペイン you all will cross
  6. ustedes, ellos, ellas they will cross

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would cross
  2. tú you would cross
  3. usted, él, ella he/she would cross
  4. nosotros we would cross
  5. vosotros スペイン you all would cross
  6. ustedes, ellos, ellas they would cross

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I cross
  2. tú (that) you cross
  3. usted, él, ella (that) he/she cross
  4. nosotros (that) we cross
  5. vosotros スペイン (that) you all cross
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they cross

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I crossed
  2. tú (if) you crossed
  3. usted, él, ella (if) he/she crossed
  4. nosotros (if) we crossed
  5. vosotros スペイン (if) you all crossed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they crossed

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú cross!
  2. usted cross! (formal)
  3. nosotros cross! (let’s)
  4. vosotros スペイン cross! (all of you)
  5. ustedes cross! (all of you)

atravesar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Esta calle atraviesa todo el barrio de Santa Cruz.

    This street runs through the whole Santa Cruz quarter.

  2. 過去

    Atravesamos el parque para llegar antes.

    We cut through the park to get there sooner.

  3. 半過去

    Cada día atravesaba el río en barco para trabajar.

    Every day I crossed the river by boat to work.

  4. 未来

    Atravesaremos la sierra por la carretera vieja.

    We'll cross the mountains by the old road.

  5. 条件法

    Yo no atravesaría el desierto sin agua ni mapa.

    I wouldn't cross the desert without water or a map.

  6. 現在接続法

    Cuidado cuando atravieses la plaza en bici.

    Be careful when you ride across the square on your bike.

  7. 過去接続法

    El guía nos aconsejó que atravesáramos el bosque de día.

    The guide advised us to cross the forest by day.

  8. 命令形

    ¡Atraviesa el patio y verás la fuente!

    Go through the courtyard and you'll see the fountain!

atravesar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル3

  • Estamos atravesando una zona de turbulencias. We're passing through an area of turbulence.
  • Atravesamos la plaza a pie. We crossed the square on foot.
  • Mañana atravesaremos el río por el puente. Tomorrow we'll cross the river by the bridge.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ar)。