本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

pensárselo

to think it over

  • 不規則動詞(-ar)
  • 動名詞: pensándoselo
  • 過去分詞: pensado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I think it over
  2. tú you think it over
  3. usted, él, ella he/she thinks it over
  4. nosotros we think it over
  5. vosotros スペイン you all think it over
  6. ustedes, ellos, ellas they think it over

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I thought it over
  2. tú you thought it over
  3. usted, él, ella he/she thought it over
  4. nosotros we thought it over
  5. vosotros スペイン you all thought it over
  6. ustedes, ellos, ellas they thought it over

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to think it over
  2. tú you used to think it over
  3. usted, él, ella he/she used to think it over
  4. nosotros we used to think it over
  5. vosotros スペイン you all used to think it over
  6. ustedes, ellos, ellas they used to think it over

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will think it over
  2. tú you will think it over
  3. usted, él, ella he/she will think it over
  4. nosotros we will think it over
  5. vosotros スペイン you all will think it over
  6. ustedes, ellos, ellas they will think it over

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would think it over
  2. tú you would think it over
  3. usted, él, ella he/she would think it over
  4. nosotros we would think it over
  5. vosotros スペイン you all would think it over
  6. ustedes, ellos, ellas they would think it over

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I think it over
  2. tú (that) you think it over
  3. usted, él, ella (that) he/she think it over
  4. nosotros (that) we think it over
  5. vosotros スペイン (that) you all think it over
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they think it over

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I thought it over
  2. tú (if) you thought it over
  3. usted, él, ella (if) he/she thought it over
  4. nosotros (if) we thought it over
  5. vosotros スペイン (if) you all thought it over
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they thought it over

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú think it over!
  2. usted think it over! (formal)
  3. nosotros think it over! (let’s)
  4. vosotros スペイン think it over! (all of you)
  5. ustedes think it over! (all of you)

pensárselo の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Me lo pienso y te contesto mañana.

    I'll think it over and answer you tomorrow.

  2. 過去

    Se lo pensó un segundo y dijo que sí.

    He thought it over for a second and said yes.

  3. 半過去

    Antes me lo pensaba todo demasiado.

    I used to think everything over too much.

  4. 未来

    Me lo pensaré, pero no te prometo nada.

    I'll think about it, but I promise nothing.

  5. 条件法

    Yo me lo pensaría dos veces antes de firmar.

    I'd think twice before signing.

  6. 現在接続法

    Quiero que te lo pienses con calma este fin de semana.

    I want you to think it over calmly this weekend.

  7. 過去接続法

    Le pedí que se lo pensara antes de dejar el trabajo.

    I asked him to think it over before quitting his job.

  8. 命令形

    ¡Piénsatelo bien, que es mucho dinero!

    Think it over carefully, it's a lot of money!

ご参考に

  • "Pensárselo" is to think it over before deciding: me lo pensaré. "Pensárselo dos veces" is to think twice.

pensárselo が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Yo siempre me lo pienso dos veces. I always think things over twice.
  • Me lo pensé toda la mañana. I thought it over all morning.
  • Me lo voy a pensar esta noche. I'm going to think it over tonight.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞(-ar)。