現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- yo I suck
- tú you suck
- usted, él, ella he/she sucks
- nosotros we suck
- vosotros スペイン you all suck
- ustedes, ellos, ellas they suck
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- yo I sucked
- tú you sucked
- usted, él, ella he/she sucked
- nosotros we sucked
- vosotros スペイン you all sucked
- ustedes, ellos, ellas they sucked
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- yo I used to suck
- tú you used to suck
- usted, él, ella he/she used to suck
- nosotros we used to suck
- vosotros スペイン you all used to suck
- ustedes, ellos, ellas they used to suck
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- yo I will suck
- tú you will suck
- usted, él, ella he/she will suck
- nosotros we will suck
- vosotros スペイン you all will suck
- ustedes, ellos, ellas they will suck
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- yo I would suck
- tú you would suck
- usted, él, ella he/she would suck
- nosotros we would suck
- vosotros スペイン you all would suck
- ustedes, ellos, ellas they would suck
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- yo (that) I suck
- tú (that) you suck
- usted, él, ella (that) he/she suck
- nosotros (that) we suck
- vosotros スペイン (that) you all suck
- ustedes, ellos, ellas (that) they suck
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- yo (if) I sucked
- tú (if) you sucked
- usted, él, ella (if) he/she sucked
- nosotros (if) we sucked
- vosotros スペイン (if) you all sucked
- ustedes, ellos, ellas (if) they sucked
命令形
Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）
- tú suck!
- usted suck! (formal)
- nosotros suck! (let’s)
- vosotros スペイン suck! (all of you)
- ustedes suck! (all of you)
chupar の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
El bebé se chupa el dedo para dormirse.
The baby sucks his thumb to fall asleep.
-
過去
Nos chupamos los dedos con las gambas al ajillo.
We licked our fingers over the garlic prawns.
-
半過去
De pequeña chupaba los caramelos hasta el final.
As a girl I used to suck sweets right to the end.
-
未来
Con este arroz te chuparás los dedos, ya verás.
You'll lick your fingers with this rice, you'll see.
-
条件法
Yo chuparía un caramelo de menta para la tos.
I'd suck a mint sweet for the cough.
-
現在接続法
No dejes que el perro chupe los platos.
Don't let the dog lick the plates.
-
過去接続法
La médica me dijo que chupara hielo para la garganta.
The doctor told me to suck ice for my throat.
-
命令形
¡Chupa el hueso, que ahí está lo mejor!
Suck the bone, that's where the best bit is!
ご参考に
- "Chuparse los dedos" is to lick your fingers: "para chuparse los dedos" means delicious. "Un chupito" is a shot.
chupar が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 上級レベル1
- Mi nieto chupa el caramelo. My grandson sucks the sweet.
- Chupé la cabeza de la gamba. I sucked the prawn's head.
- Voy a chupar un caramelo de limón. I'm going to suck a lemon sweet.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。