本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

conformarse

to settle for, to make do with

  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: conformándose
  • 過去分詞: conformado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I settle for
  2. tú you settle for
  3. usted, él, ella he/she settles for
  4. nosotros we settle for
  5. vosotros スペイン you all settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they settle for

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I settled for
  2. tú you settled for
  3. usted, él, ella he/she settled for
  4. nosotros we settled for
  5. vosotros スペイン you all settled for
  6. ustedes, ellos, ellas they settled for

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to settle for
  2. tú you used to settle for
  3. usted, él, ella he/she used to settle for
  4. nosotros we used to settle for
  5. vosotros スペイン you all used to settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they used to settle for

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will settle for
  2. tú you will settle for
  3. usted, él, ella he/she will settle for
  4. nosotros we will settle for
  5. vosotros スペイン you all will settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they will settle for

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would settle for
  2. tú you would settle for
  3. usted, él, ella he/she would settle for
  4. nosotros we would settle for
  5. vosotros スペイン you all would settle for
  6. ustedes, ellos, ellas they would settle for

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I settle for
  2. tú (that) you settle for
  3. usted, él, ella (that) he/she settle for
  4. nosotros (that) we settle for
  5. vosotros スペイン (that) you all settle for
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they settle for

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I settled for
  2. tú (if) you settled for
  3. usted, él, ella (if) he/she settled for
  4. nosotros (if) we settled for
  5. vosotros スペイン (if) you all settled for
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they settled for

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú settle for!
  2. usted settle for! (formal)
  3. nosotros settle for! (let’s)
  4. vosotros スペイン settle for! (all of you)
  5. ustedes settle for! (all of you)

conformarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Mi hermano se conforma con cualquier cosa para cenar.

    My brother makes do with anything for dinner.

  2. 過去

    Nos conformamos con un piso pequeño en el centro.

    We settled for a small flat in the centre.

  3. 半過去

    De jóvenes nos conformábamos con un bocadillo y una cerveza.

    When we were young we made do with a sandwich and a beer.

  4. 未来

    ¿Te conformarás con el segundo puesto o seguirás luchando?

    Will you settle for second place or keep fighting?

  5. 条件法

    Yo me conformaría con una habitación con vistas al río.

    I'd be happy with a room with a view of the river.

  6. 現在接続法

    No quiero que te conformes con un trabajo que odias.

    I don't want you to settle for a job you hate.

  7. 過去接続法

    Mi madre nunca aceptó que me conformara con menos.

    My mother never accepted that I should settle for less.

  8. 命令形

    ¡Confórmate con lo que hay, que no hay más!

    Make do with what there is, there's nothing else!

ご参考に

  • "Conformarse con" is to settle for: "no me conformo con menos". "Conforme" on its own means "agreed".

conformarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル1

  • Yo con poco me conformo. I'm happy with very little.
  • Quería cuatro páginas de impuestos, y me conformé con dos y media. I wanted four pages on taxes, and I settled for two and a half.
  • Si no salgo en la portada, me conformaré con los agradecimientos. If I'm not on the cover, I'll settle for the thank-yous.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。