本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

documentar

to document

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: documentando
  • 過去分詞: documentado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I document
  2. tú you document
  3. usted, él, ella he/she documents
  4. nosotros we document
  5. vosotros スペイン you all document
  6. ustedes, ellos, ellas they document

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I documented
  2. tú you documented
  3. usted, él, ella he/she documented
  4. nosotros we documented
  5. vosotros スペイン you all documented
  6. ustedes, ellos, ellas they documented

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to document
  2. tú you used to document
  3. usted, él, ella he/she used to document
  4. nosotros we used to document
  5. vosotros スペイン you all used to document
  6. ustedes, ellos, ellas they used to document

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will document
  2. tú you will document
  3. usted, él, ella he/she will document
  4. nosotros we will document
  5. vosotros スペイン you all will document
  6. ustedes, ellos, ellas they will document

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would document
  2. tú you would document
  3. usted, él, ella he/she would document
  4. nosotros we would document
  5. vosotros スペイン you all would document
  6. ustedes, ellos, ellas they would document

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I document
  2. tú (that) you document
  3. usted, él, ella (that) he/she document
  4. nosotros (that) we document
  5. vosotros スペイン (that) you all document
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they document

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I documented
  2. tú (if) you documented
  3. usted, él, ella (if) he/she documented
  4. nosotros (if) we documented
  5. vosotros スペイン (if) you all documented
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they documented

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú document!
  2. usted document! (formal)
  3. nosotros document! (let’s)
  4. vosotros スペイン document! (all of you)
  5. ustedes document! (all of you)

documentar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    La matrona documenta cada parto en el historial de la madre.

    The midwife documents every birth in the mother's records.

  2. 過去

    Me documenté durante meses antes de escribir la primera página.

    I researched for months before writing the first page.

  3. 半過去

    Mi abuelo documentaba con fotos todos los viajes de la familia.

    My grandfather documented all the family trips with photos.

  4. 未来

    ¿Documentarás el caso o lo dejamos sin escribir?

    Will you document the case or do we leave it unwritten?

  5. 条件法

    Yo documentaría todo por escrito, por si acaso.

    I'd document everything in writing, just in case.

  6. 現在接続法

    Es importante que documentes cada medicación que das.

    It's important that you document every medication you give.

  7. 過去接続法

    El jefe nos exigió que documentáramos cada incidencia del turno.

    The boss demanded that we document every incident of the shift.

  8. 命令形

    ¡Documéntate bien antes de opinar de medicina!

    Read up properly before giving opinions on medicine!

ご参考に

  • "Documentarse" is to read up on something before writing or talking about it: "me documenté mucho para la novela".

documentar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル1

  • En el Archivo documentamos cada carta, con su fecha y su legajo. At the Archive we document every letter, with its date and its bundle.
  • Lo documenté todo, nota por nota, durante cuarenta años. I documented everything, note by note, for forty years.
  • Lo que encuentres en septiembre, lo documentarás tú. Whatever you find in September, you'll document it yourself.
25
Questions from the Floor

最上級レベル1 · documentado

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。