本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

hinchar

to swell

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: hinchando
  • 過去分詞: hinchado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I swell
  2. tú you swell
  3. usted, él, ella he/she swells
  4. nosotros we swell
  5. vosotros スペイン you all swell
  6. ustedes, ellos, ellas they swell

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I swelled
  2. tú you swelled
  3. usted, él, ella he/she swelled
  4. nosotros we swelled
  5. vosotros スペイン you all swelled
  6. ustedes, ellos, ellas they swelled

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to swell
  2. tú you used to swell
  3. usted, él, ella he/she used to swell
  4. nosotros we used to swell
  5. vosotros スペイン you all used to swell
  6. ustedes, ellos, ellas they used to swell

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will swell
  2. tú you will swell
  3. usted, él, ella he/she will swell
  4. nosotros we will swell
  5. vosotros スペイン you all will swell
  6. ustedes, ellos, ellas they will swell

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would swell
  2. tú you would swell
  3. usted, él, ella he/she would swell
  4. nosotros we would swell
  5. vosotros スペイン you all would swell
  6. ustedes, ellos, ellas they would swell

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I swell
  2. tú (that) you swell
  3. usted, él, ella (that) he/she swell
  4. nosotros (that) we swell
  5. vosotros スペイン (that) you all swell
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they swell

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I swelled
  2. tú (if) you swelled
  3. usted, él, ella (if) he/she swelled
  4. nosotros (if) we swelled
  5. vosotros スペイン (if) you all swelled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they swelled

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú swell!
  2. usted swell! (formal)
  3. nosotros swell! (let’s)
  4. vosotros スペイン swell! (all of you)
  5. ustedes swell! (all of you)

hinchar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    El calor de Sevilla me hincha los pies en verano.

    The Seville heat makes my feet swell in summer.

  2. 過去

    Se me hinchó el tobillo después de la caída.

    My ankle swelled up after the fall.

  3. 半過去

    Al final del embarazo se me hinchaban mucho las manos.

    At the end of the pregnancy my hands swelled up a lot.

  4. 未来

    ¿Se me hinchará mucho el pie si no voy al médico?

    Will my foot swell a lot if I don't go to the doctor?

  5. 条件法

    Sin la crema, la picadura se hincharía el doble.

    Without the cream, the bite would swell twice as much.

  6. 現在接続法

    Pon la pierna en alto para que no se hinche.

    Put your leg up so it doesn't swell.

  7. 過去接続法

    El médico temía que la herida se hinchara durante la noche.

    The doctor was afraid the wound would swell during the night.

  8. 命令形

    ¡Hincha los globos tú, que yo ya no tengo aire!

    You blow up the balloons, I've no breath left!

ご参考に

  • "Hincharse" is what a sprained ankle does; "hinchar un globo" is to blow up a balloon. In Spain "hincharse a comer" is to stuff yourself.

hinchar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル1

  • Con este calor, se me hinchan los pies. In this heat, my feet swell.
  • Anoche se me hinchó el tobillo como un melón. Last night my ankle swelled up like a melon.
  • Si no pone hielo, se le hinchará más. If you don't put ice on it, it'll swell more.
24
Better Safe Than Sorry

最上級レベル1 · hinchado

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。