現在
Presente · 今のこと、習慣、事実
- it has to
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Pretérito indefinido · 終わった動作
- it had to
半過去
Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」
- it used to have to
未来
Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う
- it will have to
条件法
Condicional · 「〜だろう」
- it would have to
現在接続法
Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」
- (that) it have to
過去接続法
Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」
- (if) it had to
haber que の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Hay que reservar mesa, que es sábado.
You have to book a table, it's Saturday.
-
過去
Hubo que esperar dos horas en urgencias.
We had to wait two hours in A&E.
-
半過去
Antes había que ir al banco para todo.
You used to have to go to the bank for everything.
-
未来
Habrá que comprar más hielo para la fiesta.
We'll have to buy more ice for the party.
-
条件法
Habría que pintar el salón antes de Navidad.
The living room should be painted before Christmas.
-
現在接続法
No creo que haya que llevar corbata a la cena.
I don't think a tie is needed for the dinner.
-
過去接続法
Si hubiera que elegir, me quedaría con Cádiz.
If I had to choose, I'd go with Cadiz.
ご参考に
- "Hay que" is for everyone and no one: hay que trabajar. "Tener que" is for a person: tengo que trabajar.
haber que が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
スペイン語 · 上級レベル2
- El Domingo de Ramos hay que estrenar algo. On Palm Sunday you have to wear something new.
- En la comisaría solo hubo que esperar diez minutos. At the police station we only had to wait ten minutes.
- Un pasaporte para diez años... Pues habrá que viajar. A passport for ten years... Then we'll have to travel.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。