本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

hacer daño

to hurt, to do harm

  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: haciendo daño
  • 過去分詞: hecho daño

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I hurt
  2. tú you hurt
  3. usted, él, ella he/she hurts
  4. nosotros we hurt
  5. vosotros スペイン you all hurt
  6. ustedes, ellos, ellas they hurt

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I hurt
  2. tú you hurt
  3. usted, él, ella he/she hurt
  4. nosotros we hurt
  5. vosotros スペイン you all hurt
  6. ustedes, ellos, ellas they hurt

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to hurt
  2. tú you used to hurt
  3. usted, él, ella he/she used to hurt
  4. nosotros we used to hurt
  5. vosotros スペイン you all used to hurt
  6. ustedes, ellos, ellas they used to hurt

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will hurt
  2. tú you will hurt
  3. usted, él, ella he/she will hurt
  4. nosotros we will hurt
  5. vosotros スペイン you all will hurt
  6. ustedes, ellos, ellas they will hurt

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would hurt
  2. tú you would hurt
  3. usted, él, ella he/she would hurt
  4. nosotros we would hurt
  5. vosotros スペイン you all would hurt
  6. ustedes, ellos, ellas they would hurt

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I hurt
  2. tú (that) you hurt
  3. usted, él, ella (that) he/she hurt
  4. nosotros (that) we hurt
  5. vosotros スペイン (that) you all hurt
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they hurt

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I hurt
  2. tú (if) you hurt
  3. usted, él, ella (if) he/she hurt
  4. nosotros (if) we hurt
  5. vosotros スペイン (if) you all hurt
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they hurt

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú hurt!
  2. usted hurt! (formal)
  3. nosotros hurt! (let’s)
  4. vosotros スペイン hurt! (all of you)
  5. ustedes hurt! (all of you)

hacer daño の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Estos zapatos nuevos me hacen daño en el talón.

    These new shoes hurt my heel.

  2. 過去

    Me hice daño en la espalda cargando cajas.

    I hurt my back carrying boxes.

  3. 半過去

    El sol me hacía daño en los ojos.

    The sun was hurting my eyes.

  4. 未来

    Tranquilo, la vacuna no te hará daño.

    Don't worry, the jab won't hurt you.

  5. 条件法

    Yo nunca le haría daño a un animal.

    I'd never hurt an animal.

  6. 現在接続法

    Ten cuidado, no quiero que te hagas daño.

    Be careful, I don't want you to hurt yourself.

  7. 過去接続法

    Puse una alfombra para que el niño no se hiciera daño.

    I put down a rug so the child wouldn't hurt himself.

  8. 命令形

    ¡Hazles daño por la banda, que no corren!

    Hurt them down the wing, they can't run!

ご参考に

  • "Hacer daño a alguien" is to hurt them; "hacerse daño" is to hurt yourself: me he hecho daño en la rodilla.

hacer daño が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Un fino de vez en cuando no hace daño. A sherry now and then does no harm.
  • La epidural no me hizo daño. The epidural didn't hurt me.
  • Un poco de descanso no te va a hacer daño. A bit of rest won't do you any harm.
10
On the House

上級レベル2 · no hace daño

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。