本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

perderse

to get lost, to be a stranger

  • 使用頻度 #492
  • 不規則動詞（-er）
  • 動名詞: perdiéndose
  • 過去分詞: perdido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I get lost
  2. tú you get lost
  3. usted, él, ella he/she gets lost
  4. nosotros we get lost
  5. vosotros スペイン you all get lost
  6. ustedes, ellos, ellas they get lost

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I got lost
  2. tú you got lost
  3. usted, él, ella he/she got lost
  4. nosotros we got lost
  5. vosotros スペイン you all got lost
  6. ustedes, ellos, ellas they got lost

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to get lost
  2. tú you used to get lost
  3. usted, él, ella he/she used to get lost
  4. nosotros we used to get lost
  5. vosotros スペイン you all used to get lost
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get lost

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will get lost
  2. tú you will get lost
  3. usted, él, ella he/she will get lost
  4. nosotros we will get lost
  5. vosotros スペイン you all will get lost
  6. ustedes, ellos, ellas they will get lost

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would get lost
  2. tú you would get lost
  3. usted, él, ella he/she would get lost
  4. nosotros we would get lost
  5. vosotros スペイン you all would get lost
  6. ustedes, ellos, ellas they would get lost

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I get lost
  2. tú (that) you get lost
  3. usted, él, ella (that) he/she get lost
  4. nosotros (that) we get lost
  5. vosotros スペイン (that) you all get lost
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get lost

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I got lost
  2. tú (if) you got lost
  3. usted, él, ella (if) he/she got lost
  4. nosotros (if) we got lost
  5. vosotros スペイン (if) you all got lost
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got lost

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú get lost!
  2. usted get lost! (formal)
  3. nosotros get lost! (let’s)
  4. vosotros スペイン get lost! (all of you)
  5. ustedes get lost! (all of you)

perderse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Siempre me pierdo en las calles de Santa Cruz.

    I always get lost in the streets of Santa Cruz.

  2. 過去

    El primer día me perdí buscando el hotel.

    On the first day I got lost looking for the hotel.

  3. 半過去

    De pequeño mi hermano se perdía en todos los centros comerciales.

    As a boy my brother got lost in every shopping centre.

  4. 未来

    Sin el móvil te perderás seguro en Madrid.

    Without your phone you'll definitely get lost in Madrid.

  5. 条件法

    Yo no me perdería ese concierto por nada del mundo.

    I wouldn't miss that concert for anything in the world.

  6. 現在接続法

    Llévate el mapa para que no te pierdas.

    Take the map so you don't get lost.

  7. 過去接続法

    Me preocupaba que los niños se perdieran en la feria.

    I was worried the children would get lost at the fair.

  8. 命令形

    Piérdete un rato por el barrio, merece la pena.

    Wander around the neighbourhood for a while, it's worth it.

ご参考に

  • "Perderse algo" is to miss out on it: no te lo pierdas. "¡Estás perdida!" to a friend means we never see you any more.

perderse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル3

  • Siempre me pierdo lo mejor. I always miss the best part.
  • Me perdí el gol. I missed the goal.
  • No me voy a perder la vuelta de la final. I'm not going to miss the second leg of the final.

スペイン語 · 上級レベル2

  • Siempre me pierdo en el mercado. I always get lost at the market.
  • El primer día me perdí en Triana. On the first day, I got lost in Triana.
  • Sin mapa, te vas a perder en el centro. Without a map, you're going to get lost in the centre.
10
An Email from Seville

中級レベル3 · ¿Qué me perdí?

サブスクリプションが必要 7
Why Do You Talk Like That?

上級レベル2 · No te pierdas.

サブスクリプションが必要 9
It Left Me Cold

上級レベル3 · me lo perdí

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：不規則動詞（-er）。