本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

lamentar

to regret

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: lamentando
  • 過去分詞: lamentado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I regret
  2. tú you regret
  3. usted, él, ella he/she regrets
  4. nosotros we regret
  5. vosotros スペイン you all regret
  6. ustedes, ellos, ellas they regret

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I regreted
  2. tú you regreted
  3. usted, él, ella he/she regreted
  4. nosotros we regreted
  5. vosotros スペイン you all regreted
  6. ustedes, ellos, ellas they regreted

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to regret
  2. tú you used to regret
  3. usted, él, ella he/she used to regret
  4. nosotros we used to regret
  5. vosotros スペイン you all used to regret
  6. ustedes, ellos, ellas they used to regret

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will regret
  2. tú you will regret
  3. usted, él, ella he/she will regret
  4. nosotros we will regret
  5. vosotros スペイン you all will regret
  6. ustedes, ellos, ellas they will regret

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would regret
  2. tú you would regret
  3. usted, él, ella he/she would regret
  4. nosotros we would regret
  5. vosotros スペイン you all would regret
  6. ustedes, ellos, ellas they would regret

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I regret
  2. tú (that) you regret
  3. usted, él, ella (that) he/she regret
  4. nosotros (that) we regret
  5. vosotros スペイン (that) you all regret
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they regret

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I regreted
  2. tú (if) you regreted
  3. usted, él, ella (if) he/she regreted
  4. nosotros (if) we regreted
  5. vosotros スペイン (if) you all regreted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they regreted

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú regret!
  2. usted regret! (formal)
  3. nosotros regret! (let’s)
  4. vosotros スペイン regret! (all of you)
  5. ustedes regret! (all of you)

lamentar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Lamento mucho la muerte de tu abuelo.

    I'm very sorry about your grandfather's death.

  2. 過去

    Lamentamos no haber ido a la boda.

    We regretted not going to the wedding.

  3. 半過去

    Siempre lamentaba no haber estudiado música.

    He always regretted not having studied music.

  4. 未来

    Si no vienes, lo lamentarás toda la vida.

    If you don't come, you'll regret it all your life.

  5. 条件法

    Lamentaría mucho perderte como amiga.

    I'd really hate to lose you as a friend.

  6. 現在接続法

    Espero que no lamentes haber vendido la casa.

    I hope you don't regret having sold the house.

  7. 過去接続法

    No quería que mi hija lamentara esa decisión.

    I didn't want my daughter to regret that decision.

  8. 命令形

    Lamenta lo que quieras, pero paga la multa.

    Regret all you like, but pay the fine.

ご参考に

  • "Lo lamento" is a formal "I'm sorry"; between friends "lo siento" is the everyday one. "Lamentar que" takes the subjunctive.

lamentar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Lamentamos las molestias. We apologise for the inconvenience.
  • Lamenté mucho no poder ir. I was very sorry I couldn't go.
  • Si no la mando hoy, lo voy a lamentar. If I don't send it today, I'll regret it.
13
We Are Pleased to Inform You

上級レベル2 · Lamentamos comunicarle

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。