本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

tramar

to plot, to be up to

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: tramando
  • 過去分詞: tramado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I plot
  2. tú you plot
  3. usted, él, ella he/she plots
  4. nosotros we plot
  5. vosotros スペイン you all plot
  6. ustedes, ellos, ellas they plot

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I plotted
  2. tú you plotted
  3. usted, él, ella he/she plotted
  4. nosotros we plotted
  5. vosotros スペイン you all plotted
  6. ustedes, ellos, ellas they plotted

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to plot
  2. tú you used to plot
  3. usted, él, ella he/she used to plot
  4. nosotros we used to plot
  5. vosotros スペイン you all used to plot
  6. ustedes, ellos, ellas they used to plot

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will plot
  2. tú you will plot
  3. usted, él, ella he/she will plot
  4. nosotros we will plot
  5. vosotros スペイン you all will plot
  6. ustedes, ellos, ellas they will plot

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would plot
  2. tú you would plot
  3. usted, él, ella he/she would plot
  4. nosotros we would plot
  5. vosotros スペイン you all would plot
  6. ustedes, ellos, ellas they would plot

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I plot
  2. tú (that) you plot
  3. usted, él, ella (that) he/she plot
  4. nosotros (that) we plot
  5. vosotros スペイン (that) you all plot
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they plot

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I plotted
  2. tú (if) you plotted
  3. usted, él, ella (if) he/she plotted
  4. nosotros (if) we plotted
  5. vosotros スペイン (if) you all plotted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they plotted

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú plot!
  2. usted plot! (formal)
  3. nosotros plot! (let’s)
  4. vosotros スペイン plot! (all of you)
  5. ustedes plot! (all of you)

tramar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ¿Qué tramáis vosotros dos ahí tan callados?

    What are you two plotting there so quietly?

  2. 過去

    Tramamos la fiesta sorpresa durante un mes entero.

    We plotted the surprise party for a whole month.

  3. 半過去

    Los niños tramaban algo en el jardín.

    The children were up to something in the garden.

  4. 未来

    Seguro que tramarán alguna broma para mi cumpleaños.

    They're bound to be plotting some prank for my birthday.

  5. 条件法

    Mi hermana nunca tramaría nada a mis espaldas.

    My sister would never plot anything behind my back.

  6. 現在接続法

    Sea lo que sea que traméis, contad conmigo.

    Whatever you're plotting, count me in.

  7. 過去接続法

    Nadie sospechaba que tramáramos una boda sorpresa.

    Nobody suspected that we were plotting a surprise wedding.

  8. 命令形

    Trama algo bueno para la despedida de Rosario.

    Plot something good for Rosario's leaving do.

ご参考に

  • "¿Qué tramas?" is "what are you up to?", said with a smile.

tramar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Esos dos traman algo. Those two are up to something.
  • En enero, Lucía y yo tramamos una fiesta para Rosario. In January, Lucia and I plotted a party for Rosario.
  • En junio vamos a tramar algo para Rosario. In June we're going to plot something for Rosario.

スペイン語 · 最上級レベル1

  • ¿Qué estáis tramando vosotras dos? What are you two plotting?
  • La lista de pruebas la tramé con Nerea. I plotted the list of challenges with Nerea.
  • Para tu cumpleaños, ya tramaré algo. For your birthday, I'll cook something up.
14
Boston, Seville or Oaxaca?

上級レベル2 · tramando

サブスクリプションが必要 22
What Goes Around

最上級レベル1 · tramando

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。