スペイン語の動詞

cargar

to carry

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito indefinido · 終わった動作

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

Condicional · 「〜だろう」

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Cargo con las bolsas de la compra yo sola.

I carry the shopping bags all by myself.
過去

Cargamos las maletas hasta el quinto piso sin ascensor.

We carried the suitcases up to the fifth floor without a lift.
半過去

Mi abuelo cargaba sacos de naranjas en el campo.

My grandfather carried sacks of oranges in the fields.
未来

Yo cargaré las cajas, tú abre la puerta.

I'll carry the boxes, you open the door.
条件法

¿Cargarías tú con el niño un rato?

Would you carry the child for a while?
現在接続法

No quiero que cargues peso con esa espalda.

I don't want you carrying weight with that back.
過去接続法

Le dije que no cargara tanto, pero no me escuchó.

I told him not to carry so much, but he didn't listen.
命令形

¡Carga el móvil, que luego no hay quien te encuentre!

Charge your phone, nobody can get hold of you otherwise!

"Cargar el móvil" is to charge your phone; "cargar con" is to carry a burden: yo cargo con todo.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Yo cargo las cajas de cerveza todas las mañanas. I carry the crates of beer every morning.
He cargado con la compra de toda la semana. I've carried the whole week's shopping.
Esta semana Julián va a cargar con todo. This week Julian is going to carry everything.

上級レベル2 · no cargues

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。