本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

empapar

to soak

  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: empapando
  • 過去分詞: empapado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I soak
  2. tú you soak
  3. usted, él, ella he/she soaks
  4. nosotros we soak
  5. vosotros スペイン you all soak
  6. ustedes, ellos, ellas they soak

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I soaked
  2. tú you soaked
  3. usted, él, ella he/she soaked
  4. nosotros we soaked
  5. vosotros スペイン you all soaked
  6. ustedes, ellos, ellas they soaked

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to soak
  2. tú you used to soak
  3. usted, él, ella he/she used to soak
  4. nosotros we used to soak
  5. vosotros スペイン you all used to soak
  6. ustedes, ellos, ellas they used to soak

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will soak
  2. tú you will soak
  3. usted, él, ella he/she will soak
  4. nosotros we will soak
  5. vosotros スペイン you all will soak
  6. ustedes, ellos, ellas they will soak

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would soak
  2. tú you would soak
  3. usted, él, ella he/she would soak
  4. nosotros we would soak
  5. vosotros スペイン you all would soak
  6. ustedes, ellos, ellas they would soak

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I soak
  2. tú (that) you soak
  3. usted, él, ella (that) he/she soak
  4. nosotros (that) we soak
  5. vosotros スペイン (that) you all soak
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they soak

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I soaked
  2. tú (if) you soaked
  3. usted, él, ella (if) he/she soaked
  4. nosotros (if) we soaked
  5. vosotros スペイン (if) you all soaked
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they soaked

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う(no hables)

  1. tú soak!
  2. usted soak! (formal)
  3. nosotros soak! (let’s)
  4. vosotros スペイン soak! (all of you)
  5. ustedes soak! (all of you)

empapar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Esta lluvia fina te empapa sin que te des cuenta.

    This fine rain soaks you without you noticing.

  2. 過去

    La tormenta nos empapó en dos minutos.

    The storm soaked us in two minutes.

  3. 半過去

    El agua empapaba las sábanas tendidas en la azotea.

    The water was soaking the sheets hung on the roof terrace.

  4. 未来

    Si sales ahora, la lluvia te empapará entero.

    If you go out now, the rain will soak you through.

  5. 条件法

    Yo empaparía el bizcocho en café antes de servirlo.

    I'd soak the sponge in coffee before serving it.

  6. 現在接続法

    Cubre los libros para que no se empapen.

    Cover the books so they don't get soaked.

  7. 過去接続法

    Puse una toalla para que el agua no empapara el suelo.

    I put a towel down so the water wouldn't soak the floor.

  8. 命令形

    ¡Empapa bien el pan en la salsa, que está buenísima!

    Soak the bread well in the sauce, it's delicious!

ご参考に

  • "Empaparse de algo" is to soak it up, to learn all about it: se empapó de la cultura sevillana.

empapar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル2

  • Esta lluvia lo empapa todo. This rain soaks everything.
  • El sudor le empapó la camisa al costalero. The sweat soaked the bearer's shirt.
  • Llévate el paraguas, que esta lluvia te va a empapar. Take the umbrella, this rain is going to soak you.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。