スペイン語の動詞

grabar

to film, to record

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito indefinido · 終わった動作

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

Condicional · 「〜だろう」

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Mi hija graba vídeos de cocina para internet.

My daughter films cooking videos for the internet.
過去

Grabamos toda la boda con el móvil.

We filmed the whole wedding on the phone.
半過去

Mi padre grababa las Navidades con una cámara enorme.

My father used to film Christmases with a huge camera.
未来

Grabaré la entrevista si te parece bien.

I'll record the interview if that's OK with you.
条件法

Yo grabaría la procesión desde ese balcón.

I'd film the procession from that balcony.
現在接続法

No quiero que grabes a los niños sin permiso.

I don't want you filming the children without permission.
過去接続法

Le pedí que grabara la canción otra vez.

I asked him to record the song again.
命令形

¡Graba esto, que no se lo van a creer!

Film this, they're not going to believe it!

"Grabar" is to record sound or video, and also to engrave: grabó su nombre en el anillo.

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Siempre lo grabo todo con el móvil. I always film everything on my phone.
Grabé la saeta de Encarna para Lucía. I filmed Encarna's arrow song for Lucia.
Mañana Emily va a grabar mi discurso. Tomorrow Emily is going to film my speech.

上級レベル2 · grábalo

上級レベル3 · grabar

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。