本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

pegar

to hit

  • 使用頻度 #347
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: pegando
  • 過去分詞: pegado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I hit
  2. tú you hit
  3. usted, él, ella he/she hits
  4. nosotros we hit
  5. vosotros スペイン you all hit
  6. ustedes, ellos, ellas they hit

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I hit
  2. tú you hit
  3. usted, él, ella he/she hit
  4. nosotros we hit
  5. vosotros スペイン you all hit
  6. ustedes, ellos, ellas they hit

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to hit
  2. tú you used to hit
  3. usted, él, ella he/she used to hit
  4. nosotros we used to hit
  5. vosotros スペイン you all used to hit
  6. ustedes, ellos, ellas they used to hit

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will hit
  2. tú you will hit
  3. usted, él, ella he/she will hit
  4. nosotros we will hit
  5. vosotros スペイン you all will hit
  6. ustedes, ellos, ellas they will hit

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would hit
  2. tú you would hit
  3. usted, él, ella he/she would hit
  4. nosotros we would hit
  5. vosotros スペイン you all would hit
  6. ustedes, ellos, ellas they would hit

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I hit
  2. tú (that) you hit
  3. usted, él, ella (that) he/she hit
  4. nosotros (that) we hit
  5. vosotros スペイン (that) you all hit
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they hit

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I hit
  2. tú (if) you hit
  3. usted, él, ella (if) he/she hit
  4. nosotros (if) we hit
  5. vosotros スペイン (if) you all hit
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they hit

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú hit!
  2. usted hit! (formal)
  3. nosotros hit! (let’s)
  4. vosotros スペイン hit! (all of you)
  5. ustedes hit! (all of you)

pegar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Este sol pega fuerte a mediodía en agosto.

    This sun beats down hard at midday in August.

  2. 過去

    Me pegué un golpe en la rodilla con la mesa.

    I banged my knee on the table.

  3. 半過去

    De pequeños nos pegábamos por el mando de la tele.

    As kids we used to fight over the TV remote.

  4. 未来

    Pegaré el cartel de la fiesta en la puerta del bar.

    I'll stick the party poster on the bar door.

  5. 条件法

    Yo nunca pegaría a un animal, me parece horrible.

    I'd never hit an animal, I think it's horrible.

  6. 現在接続法

    No quiero que le pegues a tu hermano nunca más.

    I don't want you ever hitting your brother again.

  7. 過去接続法

    Si el sol pegara menos, saldríamos a pasear.

    If the sun weren't so strong, we'd go out for a walk.

  8. 命令形

    ¡Pega el sello bien, que se despega!

    Stick the stamp on properly, it's coming off!

ご参考に

  • "Pegar" is also to stick or glue, and "pegarse" is to fight: los niños se pegaron en el recreo.

pegar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 上級レベル1

  • No se pega a nadie. We don't hit people.
  • Nadie me pegó. Era una broma. Nobody hit me. It was a joke.
  • Nadie te va a pegar por pedir comida. Nobody is going to hit you for ordering food.
17
That Word Means Something Else

上級レベル1 · me pegan

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。