本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

recibir

to receive

  • 使用頻度 #47
  • 規則動詞（-ir）
  • 動名詞: recibiendo
  • 過去分詞: recibido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I receive
  2. tú you receive
  3. usted, él, ella he/she receives
  4. nosotros we receive
  5. vosotros スペイン you all receive
  6. ustedes, ellos, ellas they receive

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I received
  2. tú you received
  3. usted, él, ella he/she received
  4. nosotros we received
  5. vosotros スペイン you all received
  6. ustedes, ellos, ellas they received

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to receive
  2. tú you used to receive
  3. usted, él, ella he/she used to receive
  4. nosotros we used to receive
  5. vosotros スペイン you all used to receive
  6. ustedes, ellos, ellas they used to receive

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will receive
  2. tú you will receive
  3. usted, él, ella he/she will receive
  4. nosotros we will receive
  5. vosotros スペイン you all will receive
  6. ustedes, ellos, ellas they will receive

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would receive
  2. tú you would receive
  3. usted, él, ella he/she would receive
  4. nosotros we would receive
  5. vosotros スペイン you all would receive
  6. ustedes, ellos, ellas they would receive

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I receive
  2. tú (that) you receive
  3. usted, él, ella (that) he/she receive
  4. nosotros (that) we receive
  5. vosotros スペイン (that) you all receive
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they receive

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I received
  2. tú (if) you received
  3. usted, él, ella (if) he/she received
  4. nosotros (if) we received
  5. vosotros スペイン (if) you all received
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they received

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú receive!
  2. usted receive! (formal)
  3. nosotros receive! (let’s)
  4. vosotros スペイン receive! (all of you)
  5. ustedes receive! (all of you)

recibir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Recibo muchos correos de publicidad todos los días.

    I get a lot of advertising emails every day.

  2. 過去

    ¿Recibiste el paquete que te mandé la semana pasada?

    Did you receive the package I sent you last week?

  3. 半過去

    Cada Navidad recibíamos una carta de la tía Rosa.

    Every Christmas we got a letter from Aunt Rosa.

  4. 未来

    Recibirás un mensaje cuando tu pedido esté listo.

    You'll get a message when your order is ready.

  5. 条件法

    Con ese puesto recibiría un sueldo mucho mejor.

    With that position I would get a much better salary.

  6. 現在接続法

    Avísame cuando recibas la confirmación del vuelo.

    Let me know when you get the flight confirmation.

  7. 過去接続法

    Esperaba que recibieran la invitación a tiempo.

    I hoped you would receive the invitation in time.

  8. 命令形

    Reciban un fuerte abrazo de toda la familia.

    Receive a big hug from the whole family.

recibir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 中級レベル1

  • Recibo mensajes de mi mamá. I receive messages from my mom.
  • Recibí las fotos ayer. I received the photos yesterday.
  • Vas a recibir muchas visitas. You're going to get a lot of visitors.

スペイン語 · 中級レベル2

  • Aquí recibimos a muchos bebés. We deliver a lot of babies here.
  • Recibí a mi primera bebé en mayo. I delivered my first baby in May.
  • En dos años, habrán recibido más de cien bebés. In two years, you'll have delivered more than a hundred babies.
17
The Neighbours

中級レベル1 · que hayas recibido

サブスクリプションが必要 4
It's a Girl!

中級レベル2 · recibí

サブスクリプションが必要 14
She Said She Would

中級レベル2 · había recibido

サブスクリプションが必要 21
By Then I'll Have Finished

中級レベル2 · habrán recibido · recibió

サブスクリプションが必要 14
He Says to Ask You

中級レベル3 · si recibiste su regalo

サブスクリプションが必要 13
It Was Written in Oaxaca

上級レベル1 · recibía

サブスクリプションが必要 23
Midnight Mass

上級レベル1 · reciben regalos

サブスクリプションが必要 14
Please Reply

上級レベル3 · he recibido la invitación

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ir）。