本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

resultar

to turn out

  • 使用頻度 #58
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: resultando
  • 過去分詞: resultado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo I turn out
  2. tú you turn out
  3. usted, él, ella he/she turns out
  4. nosotros we turn out
  5. vosotros スペイン you all turn out
  6. ustedes, ellos, ellas they turn out

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo I turned out
  2. tú you turned out
  3. usted, él, ella he/she turned out
  4. nosotros we turned out
  5. vosotros スペイン you all turned out
  6. ustedes, ellos, ellas they turned out

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo I used to turn out
  2. tú you used to turn out
  3. usted, él, ella he/she used to turn out
  4. nosotros we used to turn out
  5. vosotros スペイン you all used to turn out
  6. ustedes, ellos, ellas they used to turn out

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo I will turn out
  2. tú you will turn out
  3. usted, él, ella he/she will turn out
  4. nosotros we will turn out
  5. vosotros スペイン you all will turn out
  6. ustedes, ellos, ellas they will turn out

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo I would turn out
  2. tú you would turn out
  3. usted, él, ella he/she would turn out
  4. nosotros we would turn out
  5. vosotros スペイン you all would turn out
  6. ustedes, ellos, ellas they would turn out

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo (that) I turn out
  2. tú (that) you turn out
  3. usted, él, ella (that) he/she turn out
  4. nosotros (that) we turn out
  5. vosotros スペイン (that) you all turn out
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they turn out

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo (if) I turned out
  2. tú (if) you turned out
  3. usted, él, ella (if) he/she turned out
  4. nosotros (if) we turned out
  5. vosotros スペイン (if) you all turned out
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they turned out

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú turn out!
  2. usted turn out! (formal)
  3. nosotros turn out! (let’s)
  4. vosotros スペイン turn out! (all of you)
  5. ustedes turn out! (all of you)

resultar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Resulta que el nuevo médico es primo de Rocío.

    It turns out the new doctor is Rocío's cousin.

  2. 過去

    El restaurante resultó mucho más caro de lo que pensábamos.

    The restaurant turned out much more expensive than we thought.

  3. 半過去

    Al final siempre resultaba que mi madre tenía razón.

    In the end it always turned out my mother was right.

  4. 未来

    ¿Crees que resultará fácil encontrar piso en Triana?

    Do you think it'll turn out easy to find a flat in Triana?

  5. 条件法

    Sin tu ayuda, la mudanza resultaría imposible.

    Without your help, the move would be impossible.

  6. 現在接続法

    Espero que la operación resulte bien, de verdad.

    I hope the operation goes well, honestly.

  7. 過去接続法

    Nadie esperaba que la novela resultara un éxito tan grande.

    Nobody expected the novel to turn out such a big success.

  8. 命令形

    ¡Resulta simpático en la entrevista y te cogen seguro!

    Come across as likeable in the interview and they'll hire you for sure!

ご参考に

  • "Resultó ser mentira": it turned out to be a lie. "Resulta que…" announces a surprise: "it turns out that…".

resultar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル2

  • Resulta que la carta estaba debajo del cojín. It turns out the letter was under the cushion.
  • El test resultó positivo. The test turned out positive.
  • Ya verás como todo va a resultar bien. You'll see, it's all going to turn out fine.
19
Storytelling Is an Art

最上級レベル2 · Resulta que

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。