本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

gå

行く;歩く

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は行く/歩く/歩いている(現在)
  2. du あなたは行く/歩く(単数、現在)
  3. han/hon 彼/彼女は行く/歩く(現在)
  4. vi 私たちは行く/歩く(現在)
  5. ni あなたたちは/あなたは行く/歩く(複数または丁寧、現在)
  6. de 彼らは行く/歩く(現在)

過去

  1. jag 私は行った/歩いた(過去)
  2. du あなたは行った/歩いた(単数、過去)
  3. han/hon 彼/彼女は行った/歩いた(過去)
  4. vi 私たちは行った/歩いた(過去)
  5. ni あなたたちは/あなたは行った/歩いた(複数または丁寧、過去)
  6. de 彼らは行った/歩いた(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私はもう行った/もう歩いた(完了)
  2. du あなたはもう行った/もう歩いた(単数、完了)
  3. han/hon 彼/彼女はもう行った/もう歩いた(完了)
  4. vi 私たちはもう行った/もう歩いた(完了)
  5. ni あなたたちは/あなたはもう行った/もう歩いた(複数または丁寧、完了)
  6. de 彼らはもう行った/もう歩いた(完了)

未来

  1. jag 私は行くつもりだ/歩くつもりだ(未来)
  2. du あなたは行くつもりだ/歩くつもりだ(単数、未来)
  3. han/hon 彼/彼女は行くつもりだ/歩くつもりだ(未来)
  4. vi 私たちは行くつもりだ/歩くつもりだ(未来)
  5. ni あなたたちは/あなたは行くつもりだ/歩くつもりだ(複数または丁寧、未来)
  6. de 彼らは行くつもりだ/歩くつもりだ(未来)

条件法

  1. jag 私は行く/歩くだろう(条件法)
  2. du あなたは行く/歩くだろう(単数、条件法)
  3. han/hon 彼/彼女は行く/歩くだろう(条件法)
  4. vi 私たちは行く/歩くだろう(条件法)
  5. ni あなたたちは/あなたは行く/歩くだろう(複数または丁寧、条件法)
  6. de 彼らは行く/歩くだろう(条件法)

命令形

  1. du 行って!/歩いて!(一人に対して)
  2. ni 行って!/歩いて!(複数の人に対して)
  3. vi 行こう!/歩こう!
  4. artig fråga 一緒に歩いてくれますか?(丁寧な依頼)

否定

  1. presens 私は行かない/歩かない(現在)
  2. preteritum 私は行かなかった/歩かなかった(過去)
  3. perfekt 私は行っていない/歩いていない(完了)
  4. futurum 私は行くつもりはない/歩くつもりはない(未来)
  5. imperativ 行かないで!/歩かないで!(命令形)

不定詞

  1. infinitiv 行くこと;歩くこと(不定詞)
  2. efter modalverb 行ける/歩ける(助動詞の後の原形不定詞)
  3. supinum 行った/歩いた(スピーヌム、"har"の後で使用)

gå の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag går till jobbet varje morgon.

    私は毎朝歩いて仕事に行きます。

  2. 現在

    Vi går till parken i dag.

    私たちは今日、公園まで歩いて行きます。

  3. 過去

    I går gick jag hem tidigt.

    昨日、私は早く家に帰りました。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Jag har gått till biblioteket.

    私はもう図書館に行きました。

  5. 未来

    I morgon ska jag gå till museet.

    明日、私は博物館に行くつもりです。

  6. 条件法

    Jag skulle gärna gå med dig.

    喜んでご一緒したいです。

  7. 命令形

    Kan du gå med mig till stationen?

    駅まで一緒に歩いてくれますか?

  8. 命令形

    Låt oss gå hem nu.

    もう家に帰りましょう。

  9. 否定

    Jag går inte i regnet i dag.

    今日は雨の中を歩きません。

  10. 現在

    Det går bra, tack.

    うまくいっています、ありがとう。

ご参考に

  • スウェーデン語の動詞は人称によって変化しません。"jag går"、"du går"、"vi går"、"de går"はすべて"går"を使います。主な形は"gå"、"går"、"gick"、"gått"です。過去形"gick"は不規則です。
  • "Gå"は通常「歩いて行く」という意味です:"Jag går till skolan." 乗り物で行く場合、スウェーデン語では通常"åka"を使います:"Jag åker buss." "Gå"は「出発する」や「機能する」という意味にもなります。
  • 完了形:"har gått"("Jag har gått hem")。未来:予定には"ska gå"、予測には"kommer att gå"を使います。条件法:"skulle gå"("Jag skulle gå med dig")。
  • 多くの不変化詞動詞が"gå"を使います:"gå ut"(外に出る)、"gå in"(中に入る)、"gå hem"(家に帰る)、"gå med"(一緒に行く、参加する)、"gå förbi"(通り過ぎる)。不変化詞は通常、動詞の後に置かれます。
  • 慣用句"Det går bra"は「うまくいっています」という意味です。疑問文"Hur går det?"は「お元気ですか?」または「調子はどうですか?」という意味です。
  • 否定では、主節で"inte"を動詞の後に置きます:"Jag går inte"。助動詞の後では、"inte"は不定詞の前に来ます:"Jag ska inte gå"。完了形では:"Jag har inte gått"。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。