本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

säga

言う

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は言う(現在)
  2. du あなたは言う(単数・現在)
  3. han/hon 彼/彼女は言う(現在)
  4. vi 私たちは言う(現在)
  5. ni あなたたちは/あなたは言う(複数・丁寧、現在)
  6. de 彼らは言う(現在)

過去

  1. jag 私は言った(過去)
  2. du あなたは言った(単数・過去)
  3. han/hon 彼女/彼は言った(過去)
  4. vi 私たちは言った(過去)
  5. ni あなたたちは/あなたは言った(複数・丁寧、過去)
  6. de 彼らは言った(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は(もう)言った(完了)
  2. du あなたは(もう)言った(単数・完了)
  3. han/hon 彼/彼女は(もう)言った(完了)
  4. vi 私たちは(もう)言った(完了)
  5. ni あなたたちは/あなたは(もう)言った(複数・丁寧、完了)
  6. de 彼らは(もう)言った(完了)

未来

  1. jag 私は言うつもりだ(未来)
  2. du あなたは言うつもりだ(単数・未来)
  3. han/hon 彼女/彼は言うつもりだ(未来)
  4. vi 私たちは言うつもりだ(未来)
  5. ni あなたたちは/あなたは言うつもりだ(複数・丁寧、未来)
  6. de 彼らは言うだろう(未来)

条件法

  1. jag 私なら言うだろう(条件法)
  2. du あなたなら言うだろう(単数・条件法)
  3. han/hon 彼/彼女なら言うだろう(条件法)
  4. vi 私たちなら言うだろう(条件法)
  5. ni あなたたちなら/あなたなら言うだろう(複数・丁寧、条件法)
  6. de 彼らなら言うだろう(条件法)

命令形

  1. du 言って!(一人に対して)
  2. ni 言って!(複数の人に対して)
  3. vi 言いましょう
  4. du (polite request) 言ってくれますか(丁寧な依頼・単数)
  5. ni (polite request) 言ってくれますか(丁寧な依頼・複数・丁寧)
  6. du (very polite) 言っていただけますか(とても丁寧な依頼)

否定

  1. jag (present) 私は言わない(現在・否定)
  2. jag (past) 私は言わなかった(過去・否定)
  3. jag (perfect) 私は言っていない(完了・否定)
  4. jag (future) 私は言うつもりはない(未来・否定)
  5. vi (present) 私たちは言わない(現在・否定)
  6. de (past) 彼らは言わなかった(過去・否定)

不定詞

  1. infinitiv 言う(不定詞、助動詞の後)
  2. att-infinitiv 言うこと("att"付きの不定詞)
  3. supinum 言った(目的分詞、"har"の後で使用)
  4. perfekt particip 言われた(分詞:共性・中性・複数/既知形)
  5. presens passiv 言われる(現在・受動態)
  6. infinitiv passiv 言われる(受動態の不定詞)

säga の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag säger hej till grannen varje morgon.

    毎朝、お隣さんにあいさつをします。

  2. 過去

    Igår sa jag tack till läraren.

    昨日、先生にお礼を言いました。

  3. 現在完了(Perfekt)

    Jag har redan sagt det till min syster.

    そのことはもう姉に言いました。

  4. 未来

    Jag ska säga god natt till barnen.

    子どもたちにおやすみを言うつもりです。

  5. 条件法

    Jag skulle säga ja till en kopp kaffe.

    コーヒーを一杯どうかと言われたら、「はい」と言うでしょう。

  6. 命令形

    Säg ditt namn, tack.

    お名前を言ってください。

  7. 命令形

    Kan du säga det igen, tack?

    もう一度言っていただけますか。

  8. 否定

    Jag säger inte mycket på morgonen.

    朝はあまり話しません。

  9. 否定

    Vi har inte sagt något till dem än.

    彼らにはまだ何も言っていません。

  10. 不定詞

    Jag vill säga tack för maten.

    食事のお礼を言いたいです。

ご参考に

  • 現在形はどの人称でも"säger"です:"jag säger"、"du säger"、"vi säger"。スウェーデン語の動詞は人称によって変化しません。
  • 過去形は話し言葉では普通"sa"です:"jag sa"。"sade"も正しい形で、やや改まった、または書き言葉的な響きがあります。完了形に使う目的分詞は"sagt"です:"jag har sagt"。
  • 命令形は語幹そのままの"säg"で、相手が一人でも複数でも同じです:"Säg ditt namn." 丁寧に頼むときは"Kan du säga det igen?"または"Skulle du kunna säga det igen?"を使います。
  • "Säga"は「何かを言う」という意味です。"Tala"は言語を話すとき、"berätta"は物語などを語るときに使います。"säga till"という表現は「誰かに伝える、知らせる」という意味です:"Säg till om du behöver hjälp."
  • 受動形"sägs"は決まった言い回しでよく使われます:"Det sägs att det blir sol imorgon."(明日は晴れるそうです。)

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。