本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

göra

する;作る

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私はする/作る(現在)
  2. du あなたはする/作る(現在)
  3. han/hon 彼/彼女はする/作る(現在)
  4. vi 私たちはする/作る(現在)
  5. ni あなたたちはする/作る(現在)
  6. de 彼らはする/作る(現在)

過去

  1. jag 私はした/作った(過去)
  2. du あなたはした/作った(過去)
  3. han/hon 彼/彼女はした/作った(過去)
  4. vi 私たちはした/作った(過去)
  5. ni あなたたちはした/作った(過去)
  6. de 彼らはした/作った(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私はした/作った(完了)
  2. du あなたはした/作った(完了)
  3. han/hon 彼/彼女はした/作った(完了)
  4. vi 私たちはした/作った(完了)
  5. ni あなたたちはした/作った(完了)
  6. de 彼らはした/作った(完了)

未来

  1. jag 私はするつもりだ/作るつもりだ(未来)
  2. du あなたはするつもりだ/作るつもりだ(未来)
  3. han/hon 彼/彼女はするつもりだ/作るつもりだ(未来)
  4. vi 私たちはするつもりだ/作るつもりだ(未来)
  5. ni あなたたちはするつもりだ/作るつもりだ(未来)
  6. de 彼らはするつもりだ/作るつもりだ(未来)

条件法

  1. jag 私ならする/作るだろう(条件)
  2. du あなたならする/作るだろう(条件)
  3. han/hon 彼/彼女ならする/作るだろう(条件)
  4. vi 私たちならする/作るだろう(条件)
  5. ni あなたたちならする/作るだろう(条件)
  6. de 彼らならする/作るだろう(条件)

命令形

  1. du/ni しなさい!/作りなさい!(一人または複数への命令)
  2. vi しましょう/作りましょう(提案)
  3. artig してください/作ってください(丁寧な依頼)

否定

  1. jag 私はしない/作らない(現在否定)
  2. du あなたはしない/作らない(現在否定)
  3. han/hon 彼/彼女はしない/作らない(現在否定)
  4. vi 私たちはしない/作らない(現在否定)
  5. ni あなたたちはしない/作らない(現在否定)
  6. de 彼らはしない/作らない(現在否定)

不定詞

  1. infinitiv すること/作ること(不定詞)
  2. supinum した/作った(目的分詞、"har" の後で使用)
  3. perfekt particip された/作られた(分詞:通性・中性・複数)

göra の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag gör en tårta i kväll.

    今夜はケーキを作ります。

  2. 現在

    Vad gör du i dag?

    今日は何をしますか?

  3. 過去

    I går gjorde jag en kaka.

    昨日、ケーキを作りました。

  4. 過去

    Vad gjorde du i helgen?

    週末は何をしましたか?

  5. 現在完了(Perfekt)

    Jag har gjort läxorna.

    宿題は終わりました。

  6. 未来

    Jag ska göra en kopp te.

    紅茶を一杯いれようと思います。

  7. 条件法

    Jag skulle gärna göra det.

    喜んでやりますよ。

  8. 命令形

    Gör det gärna nu, tack.

    今すぐやってください。よろしくお願いします。

  9. 命令形

    Låt oss göra en lista.

    リストを作りましょう。

  10. 否定

    Jag gör inte så mycket i helgen.

    今週末は特に何もしない予定です。

  11. 不定詞

    Jag vill göra en sallad.

    サラダを作りたいです。

  12. 現在

    Kan du göra det åt mig, tack?

    代わりにやってもらえますか?

ご参考に

  • Göra は不規則動詞です。主な形は "göra"(不定詞)、"gör"(現在)、"gjorde"(過去)、"gjort"(目的分詞、"har" の後で使用)です。現在形 "gör" はすべての人称で同じです。
  • 命令形は "Gör!" で、現在語幹と同じです。提案には "Låt oss göra"(しましょう/作りましょう)を使います。丁寧な依頼には "Kan du göra det, tack?" がよく使われます。
  • スウェーデン語には独立した進行形がありません。「普段何をしていますか?」にも「今何をしていますか?」にも "Vad gör du?" を使います。
  • 未来については、予定や意図には "ska göra" を使います(例:"Jag ska göra")。"Kommer att göra" もよく使われ、特に予測に用いられます。
  • 主節では "inte" は動詞の後に置きます:"Jag gör inte det"。完了形では、多くの節で "gjort" の前に置きます:"Jag har inte gjort det"。
  • Göra は「する」と「作る」の両方の意味を持ちます:"göra läxor"(宿題をする)、"göra en kaka"(ケーキを作る)。料理には "laga mat" が一般的な表現です。決まり文句 "Det gör ingenting" は「構いません」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。