本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

laga

(食べ物を)料理する、調理する;修理する

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は料理する/修理する(現在)
  2. du あなたは料理する/修理する(現在)
  3. han 彼は料理する/修理する(現在)
  4. hon 彼女は料理する/修理する(現在)
  5. vi 私たちは料理する/修理する(現在)
  6. ni あなたたちは料理する/修理する(現在)
  7. de 彼らは料理する/修理する(現在)

過去

  1. jag 私は料理した/修理した(過去)
  2. du あなたは料理した/修理した(過去)
  3. han 彼は料理した/修理した(過去)
  4. hon 彼女は料理した/修理した(過去)
  5. vi 私たちは料理した/修理した(過去)
  6. ni あなたたちは料理した/修理した(過去)
  7. de 彼らは料理した/修理した(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は料理した/修理した(完了)
  2. du あなたは料理した/修理した(完了)
  3. han 彼は料理した/修理した(完了)
  4. hon 彼女は料理した/修理した(完了)
  5. vi 私たちは料理した/修理した(完了)
  6. ni あなたたちは料理した/修理した(完了)
  7. de 彼らは料理した/修理した(完了)

未来

  1. jag 私は料理する/修理するつもりだ(未来)
  2. du あなたは料理する/修理するつもりだ(未来)
  3. han 彼は料理する/修理するつもりだ(未来)
  4. hon 彼女は料理する/修理するつもりだ(未来)
  5. vi 私たちは料理する/修理するつもりだ(未来)
  6. ni あなたたちは料理する/修理するつもりだ(未来)
  7. de 彼らは料理する/修理するつもりだ(未来)
  8. han (neutral prediction) 彼は料理する/修理するだろう(未来・中立的)

進行形

  1. jag 私は料理している/修理している最中だ(進行)
  2. du あなたは料理している/修理している最中だ(進行)
  3. han 彼は料理している/修理している最中だ(進行)
  4. hon 彼女は料理している/修理している最中だ(進行)
  5. vi 私たちは料理している/修理している最中だ(進行)
  6. ni あなたたちは料理している/修理している最中だ(進行)
  7. de 彼らは料理している/修理している最中だ(進行)

条件法

  1. jag 私なら料理する/修理するだろう(条件法)
  2. du あなたなら料理する/修理するだろう(条件法)
  3. han 彼なら料理する/修理するだろう(条件法)
  4. hon 彼女なら料理する/修理するだろう(条件法)
  5. vi 私たちなら料理する/修理するだろう(条件法)
  6. ni あなたたちなら料理する/修理するだろう(条件法)
  7. de 彼らなら料理する/修理するだろう(条件法)

命令形

  1. du / ni 料理して!/修理して!(命令形、一人にも複数にも)
  2. vi 料理しよう!/修理しよう!(提案)
  3. polite request (du) 料理を作ってくれますか(丁寧な依頼)
  4. polite request (ni) (あなたたち/あなた様は)自転車を修理してくれますか(丁寧な依頼)
  5. extra polite request 自転車を修理していただけないでしょうか(とても丁寧な依頼)

否定

  1. jag 私は料理しない/修理しない(現在)
  2. du あなたは料理しない/修理しない(現在)
  3. han 彼は料理しない/修理しない(現在)
  4. vi 私たちは料理しない/修理しない(現在)
  5. de 彼らは料理しない/修理しない(現在)
  6. jag (past) 私は料理しなかった/修理しなかった(過去)
  7. jag (perfect) 私は料理していない/修理していない(完了)
  8. jag (future) 私は料理する/修理するつもりはない(未来)

不定詞

  1. infinitiv 料理する/修理する(不定詞)
  2. presens 料理する/修理する(現在)
  3. preteritum 料理した/修理した(過去)
  4. supinum 料理した/修理した(スピーヌム、"har"の後で使用)
  5. perfekt particip 料理された/修理された(過去分詞、共性)
  6. presens passiv 料理される/修理される(受動態、現在)

laga の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag lagar middag åt familjen.

    家族のために夕食を作っています。

  2. 過去

    Igår lagade jag soppa.

    昨日、私はスープを作りました。

  3. 現在完了(Perfekt)

    Jag har lagat cykeln.

    自転車を修理しました。

  4. 未来

    I kväll ska jag laga pasta.

    今夜はパスタを作るつもりです。

  5. 進行形

    Jag håller på att laga lunch.

    今、昼ご飯を作っているところです。

  6. 条件法

    Jag skulle gärna laga mat med dig.

    ぜひ一緒に料理したいです。

  7. 命令形

    Kan du vara snäll och laga cykeln?

    自転車を修理していただけないでしょうか。

  8. 否定

    Jag lagar inte mat i dag.

    今日は料理しません。

  9. 不定詞

    Jag tycker om att laga mat.

    私は料理をするのが好きです。

ご参考に

  • Lagaは第1グループの動詞です。活用は規則的で、不定詞 "laga"、現在形 "lagar"、過去形 "lagade"、スピーヌム "lagat" です。現在形はすべての人称で同じ形を使います:"jag lagar"、"vi lagar"。
  • Lagaには主に二つの意味があります。食べ物について使うと「調理する、料理する」という意味になります:"laga middag"、"laga mat"。物について使うと「修理する、直す」という意味になります:"laga cykeln"。どちらの意味かは文脈で判断します。
  • 完了形は"har"とスピーヌムで作ります:"jag har lagat"。過去分詞は名詞と一致します:"lagad"(共性)、"lagat"(中性)、"lagade"(複数または既知形)。
  • 未来を表すとき、"ska laga" は計画や意図を表すことが多いです:"jag ska laga middag"。"Kommer att laga" はより中立的な予測を表します:"han kommer att laga cykeln"。
  • 主節では"inte"は動詞の後に置きます:"jag lagar inte"、"jag lagade inte"。"har"、"ska"、"skulle"がある場合も、"inte"はその動詞の後に置きます:"jag har inte lagat"、"jag ska inte laga"。
  • 命令形は語幹に-aを付けた形と同じです:"Laga!"。相手が一人でも複数でも同じ形です。依頼を丁寧にするには、"Kan du laga ...?" または "Kan du vara snäll och laga ...?" を使います。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。