本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

ställa

置く;(物を)立てて置く

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は置く/置いている(現在)
  2. du あなたは置く(単数・現在)
  3. han/hon 彼は置く(現在);hon ställer = 彼女は置く
  4. vi 私たちは置く(現在)
  5. ni あなたたちは置く(複数または丁寧・現在)
  6. de 彼らは置く(現在)

過去

  1. jag 私は置いた(過去)
  2. du あなたは置いた(単数・過去)
  3. han/hon 彼は置いた(過去);hon ställde = 彼女は置いた
  4. vi 私たちは置いた(過去)
  5. ni あなたたちは置いた(複数または丁寧・過去)
  6. de 彼らは置いた(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は置いた(完了)
  2. du あなたは置いた(単数・完了)
  3. han/hon 彼は置いた(完了);hon har ställt = 彼女は置いた
  4. vi 私たちは置いた(完了)
  5. ni あなたたちは置いた(複数または丁寧・完了)
  6. de 彼らは置いた(完了)

未来

  1. jag 私は置くだろう/置くつもりだ(未来)
  2. du あなたは置くだろう(単数・未来)
  3. han/hon 彼は置くだろう(未来);hon ska ställa = 彼女は置くだろう
  4. vi 私たちは置くだろう(未来)
  5. ni あなたたちは置くだろう(複数または丁寧・未来)
  6. de 彼らは置くだろう(未来)

条件法

  1. jag 私なら置くだろう(条件法)
  2. du あなたなら置くだろう(単数・条件法)
  3. han/hon 彼なら置くだろう(条件法);hon skulle ställa = 彼女なら置くだろう
  4. vi 私たちなら置くだろう(条件法)
  5. ni あなたたちなら置くだろう(複数または丁寧・条件法)
  6. de 彼らなら置くだろう(条件法)

命令形

  1. du / ni 置いて!(命令形・単数または複数)
  2. vi 置きましょう(提案)
  3. artig fråga これを置いてくれますか?(丁寧な依頼)
  4. extra artig fråga これを置いていただけますか?(とても丁寧な依頼)

否定

  1. presens 私は置かない(否定・現在)
  2. imperfekt 私は置かなかった(否定・過去)
  3. perfekt 私は置いていない(否定・完了)
  4. futurum 私は置かないつもりだ(否定・未来)
  5. imperativ 置かないで(否定の命令)

不定詞

  1. infinitiv 置く(辞書形)
  2. att-infinitiv 置くこと(不定詞マーカー付き)
  3. supinum 置いた(har/hadeの後で使う)
  4. perfekt particip (en) 置かれた(en名詞に)
  5. perfekt particip (ett) 置かれた(ett名詞に)
  6. perfekt particip (plural) 置かれた(複数形または既知形)

ställa の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Jag ställer vasen på bordet.

    花瓶をテーブルの上に置きます。

  2. 過去

    Igår ställde jag cykeln i garaget.

    昨日、自転車をガレージに置きました。

  3. 現在完了(Perfekt)

    Jag har ställt flaskorna i kylen.

    瓶を冷蔵庫に入れました。

  4. 未来

    Jag ska ställa stolen vid fönstret.

    椅子を窓のそばに置くつもりです。

  5. 命令形

    Ställ väskan här, tack.

    バッグをここに置いてください。

  6. 否定

    Jag ställer inte skorna på mattan.

    私は靴をラグの上に置きません。

  7. 条件法

    Jag skulle ställa lampan där borta.

    私ならランプをあそこに置きます。

  8. 不定詞

    Jag vill ställa blommorna i fönstret.

    花を窓辺に置きたいです。

  9. 現在

    Kan du ställa glasen på hyllan?

    グラスを棚に置いてもらえますか?

  10. 現在

    Jag ställer in klockan på sju.

    時計を7時に合わせます。

  11. 現在

    Får jag ställa en fråga?

    質問してもいいですか?

  12. 現在

    Jag ställer mig i kön.

    列に並びます。

ご参考に

  • Ställaは規則的な第2グループの動詞です:"ställa – ställer – ställde – ställt"。語幹は"ställ"で、これは命令形でもあります:"Ställ!"。現在形"ställer"はすべての人称で同じ形です。
  • Ställaはふつう、物を立てて、または立った状態で置くことを表します:"Jag ställer vasen på bordet." 平らな物には、スウェーデン語ではよくläggaを使い、座らせる場合や所定の位置に固定する場合はsättaを使います。
  • 不変化詞によって意味が変わります:"ställa in"は「設定する、調整する」という意味で、例えば"Jag ställer in klockan på sju." "Ställa en fråga"は「質問をする」という意味です:"Får jag ställa en fråga?"
  • 再帰形の"ställa sig"は「どこかへ行って立つ」という意味です:"Jag ställer mig i kön." 代名詞は主語に合わせて変わります:"mig, dig, sig, oss, er, sig"。
  • 未来:予定には"ska ställa"がよく使われ、"kommer att ställa"も可能です。完了:"har ställt"で、スピーヌムの"ställt"を使います。丁寧な依頼には"Kan du ställa …?"や"Skulle du kunna ställa …?"がよく使われます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。