本文へスキップ
fluentbyear

SWEDISH の動詞

verka

〜のように見える;〜らしい

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. jag 私は〜に見える(現在)
  2. du あなたは〜に見える(現在)
  3. han/hon 彼/彼女は〜に見える(現在)
  4. vi 私たちは〜に見える(現在)
  5. ni あなたたちは〜に見える(現在)
  6. de 彼らは〜に見える(現在)

過去

  1. jag 私は〜に見えた(過去)
  2. du あなたは〜に見えた(過去)
  3. han/hon 彼/彼女は〜に見えた(過去)
  4. vi 私たちは〜に見えた(過去)
  5. ni あなたたちは〜に見えた(過去)
  6. de 彼らは〜に見えた(過去)

現在完了(Perfekt)

  1. jag 私は〜に見えている(完了)
  2. du あなたは〜に見えている(完了)
  3. han/hon 彼/彼女は〜に見えている(完了)
  4. vi 私たちは〜に見えている(完了)
  5. ni あなたたちは〜に見えている(完了)
  6. de 彼らは〜に見えている(完了)

未来

  1. jag 私は〜に見えるだろう(未来)
  2. du あなたは〜に見えるだろう(未来)
  3. han/hon 彼/彼女は〜に見えるだろう(未来)
  4. vi 私たちは〜に見えるだろう(未来)
  5. ni あなたたちは〜に見えるだろう(未来)
  6. de 彼らは〜に見えるだろう(未来)

条件法

  1. jag 私は〜に見えるかもしれない(条件法)
  2. du あなたは〜に見えるかもしれない(条件法)
  3. han/hon 彼/彼女は〜に見えるかもしれない(条件法)
  4. vi 私たちは〜に見えるかもしれない(条件法)
  5. ni あなたたちは〜に見えるかもしれない(条件法)
  6. de 彼らは〜に見えるかもしれない(条件法)

否定

  1. jag 私は〜に見えない(否定・現在)
  2. du あなたは〜に見えない(否定・現在)
  3. han/hon 彼/彼女は〜に見えない(否定・現在)
  4. vi 私たちは〜に見えない(否定・現在)
  5. ni あなたたちは〜に見えない(否定・現在)
  6. de 彼らは〜に見えない(否定・現在)

不定詞

  1. infinitiv 見える(法助動詞の後の不定詞)
  2. infinitiv med att 見えること("att"付きの不定詞)
  3. presens 見える(現在)
  4. preteritum 見えた(過去)
  5. supinum 見えた(目的分詞、"har"の後で使用)

verka の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Du verkar glad i dag.

    今日はうれしそうですね。

  2. 現在

    Det verkar som att det ska regna.

    雨が降りそうです。

  3. 現在

    Jag verkar ha glömt min nyckel hemma.

    家に鍵を忘れてきたようです。

  4. 過去

    Det verkade vara en trevlig kväll.

    楽しい夜のようでした。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Min granne har verkat nöjd hela dagen.

    隣の人は一日中満足そうにしています。

  6. 未来

    Det kommer att verka enklare i morgon.

    明日になればもっと簡単に思えるでしょう。

  7. 条件法

    Det skulle verka lite konstigt att gå nu.

    今帰るのは少し変に思えるかもしれません。

  8. 否定

    Han verkar inte hungrig just nu.

    彼は今はお腹が空いていないようです。

  9. 不定詞

    Det kan verka svårt i början.

    最初は難しく思えるかもしれません。

ご参考に

  • スウェーデン語の動詞は人称によって変化しません。どの主語にも同じ形を使います:"jag verkar"、"du verkar"、"vi verkar"、"de verkar"。過去形は"verkade"、完了形は"har verkat"です。
  • "Verka"は規則的な第1グループの動詞です。語幹は"verk"で、語尾は"-ar"(現在)、"-ade"(過去)、"-at"(目的分詞)です:"verkar"、"verkade"、"verkat"。
  • "Verka"の後にはよく形容詞が続きます:"Du verkar glad." 不定詞を続けることもできます:"Han verkar vara trött." ここでの"vara"は「〜である」という意味です。
  • 状況についての印象を述べるときは"det verkar som att…"を使います:"Det verkar som att det ska regna." これは「雨が降りそうです。」という意味です。
  • 未来には"kommer att verka"を使います:"Det kommer att verka enklare." 否定では、主節で"inte"が動詞の後に来ます:"Hon verkar inte hungrig."
  • "Verka"は日常会話では通常、命令形では使いません。また「効果がある」や「〜のために働きかける」という意味でも使われます("verka för")が、こちらはより改まった言い方です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。