네덜란드어
리사와 에번은 아이를 맞이합니다: 시청에서의 서류 작업, 가족들의 방문, 그리고 작은 가족의 새로운 일상. 조부모는 기차를 타고 오고 동네에서는 작은 파티를 엽니다. 서류, 육아, 가족 대화에 쓰이는 네덜란드어를 배웁니다.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
고급 레벨 3 - 1부
레슨 1~10시청에서: kunt u와 alstublieft를 사용해 정중하게 질문하면서 출생 신고를 요청하고, 아기의 정보를 제공하세요.
시청에서: 양식 항목을 읽고, 이름을 철자로 말하고, 부모의 이름을 적고, 생년월일을 확인합니다.
가족 구성원과 소지품에 대해 이야기할 때 쓰는 소유대명사를 연습합니다: mijn, jouw, zijn, haar, ons, onze.
아기 물건에 흔히 쓰이는 지소형을 배우고 dekentje, flesje, sokje 같은 짧고 귀여운 단어를 연습합니다.
시청에서 담당 직원이 부모님이 무엇을 가져와야 하고 무엇에 서명해야 하는지 설명합니다.
Lisa가 지금 아기에게 수유합니다.
리사와 에번은 마르야에게 출산이 어떻게 진행되었는지 말합니다.
아기에게 옷을 입힐 때 사용하는 분리 동사와 짧은 명령을 연습합니다.
베이비시터를 위한 짧은 지시: 부모가 외출할 때 명령형과 간단한 확인을 사용합니다.
시청에서: 서류를 어디에 제출하는지 묻고, 예약이 언제인지 물으며, 시간과 장소를 확인합니다.
고급 레벨 3 - 2부
레슨 11~20리사와 에번은 아기를 씻기고 옷을 입히면서 재귀동사와 목적격 형태를 연습하고, 잠시 도움을 요청하는 연습도 합니다.
이웃이 아기 돌보는 일을 돕겠다고 할 때, 정중하게 허락을 구하는 것(mogen)과 능력을 묻는 것(kunnen)을 연습합니다.
빈도 부사와 순서 단어를 연습하여 아기의 하루 일과를 설명하고 시간을 확인합니다.
자주 쓰는 장소 전치사를 사용해 물건을 어디에 둘지, 다른 사람에게 물건을 어떻게 건넬지 말하는 연습을 합니다.
gaan + 부정사를 사용해 출생 신고와 약속을 잡고 시간을 확인하는 등 계획에 대해 이야기합니다.
가족 구성원들은 간단한 형용사로 갓 태어난 아기의 크기, 외모, 기질을 묘사합니다.
Lisa, Evan, Marja는 아기에게 필요하지 않은 것을 말하고 niet와 geen으로 부정문을 만드는 연습을 합니다.
'ik zei dat...'와 짧은 인용문으로 누군가가 한 말을 전달하는 연습을 하고, 간접 화법 절과 종속절 어순을 소개합니다.
kunt u, kun je와 조건 표현 zou je/kunt u kunnen을 사용해 정중하게 도움을 요청하고, 이웃과 약속을 확인하는 연습을 합니다.
als u wilt를 사용한 공손한 조건부 제안과 als je wilt를 사용한 비격식 제안을 연습합니다: 도움을 제안하고, 계획을 세우며, 공손하게 수락하거나 거절하기.
고급 레벨 3 - 3부
레슨 21~30리사, 마르야, 에번은 아기용품과 흔한 합성어(geboortekaartje, kraamzorg)를 살펴봅니다.
전화로 예약을 잡고 확인하며, 메시지를 남기고 연락처를 알려 줍니다.
리사와 에번은 초보 부모로서 느끼는 감정에 대해 이야기합니다.
분리 접두사가 있는 동사로 완료 시제를 연습해 최근의 아기 돌봄 일과와 그 어순을 설명합니다.
이웃이 아기가 왜 보채는지 묻고, Lisa는 omdat로 설명하며, 두 사람은 daarom으로 원인과 결과를 연결합니다.
Evan과 Lisa는 Marja에게 그날의 짧은 사건을 이야기하며 연결어(vanmorgen, toen, daarna, later)를 연습하고 누군가가 말한 내용을 전달합니다.
이웃이 음식을 가져오거나 도와주겠다고 제안합니다.
에번, 리사, 브람은 간단한 방문 일정을 계획합니다.
손님들이 새로 부모가 된 이들을 축하합니다.
에번과 리사는 작은 동네 파티를 엽니다: 손님을 맞이하고, 음식과 기저귀를 준비하고, 친구들에게 일을 맡깁니다.