본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇳🇱 네덜란드어
유창함 레벨 2

네덜란드어

에번은 지역 이야기를 읽고 다시 들려주며, 아니타에게 속담을 배우고, 브람이 짧은 동네 다큐멘터리를 촬영하도록 돕습니다. 이 수업에서는 이야기하기, 연결어, 펀치라인을 가르칩니다. 스타일과 문화적 표현을 살려 이야기하는 법을 배워 보세요.

오디오 안내: 영어

총 30개 레슨 중 30개 준비 완료
레슨 1 시작하기

처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.

유창함 레벨 2 - 1부

레슨 1~10
1
길모퉁이 도서관에서 온 이야기

에번은 길모퉁이 도서관에서 사서에게 자신의 거리에 관한 동네 이야기를 요청하고, 운하 이야기 책을 한 권 빌린 뒤 다음 주에 다시 가져오겠다고 약속합니다.

무료
2
다리와 염소

에번은 브람에게 다리 이야기를 읽어 주고 도입부를 순서대로 다시 들려줍니다.

무료
3
회상 장면이 있는 이야기

에번은 브람을 위해 다리 이야기를 마무리하고, 앞선 사건에는 과거완료를 사용하며 전날 밤에 일어났던 일로 돌아갑니다.

구독이 필요합니다
4
염소지기 자신의 말

리사가 에반의 도서관 책에 대해 묻습니다.

구독이 필요합니다
5
불이 꺼진 밤

에반은 안뜰에서 리트를 만나고, 그녀는 그에게 폭풍우가 치던 밤에 대해 이야기합니다.

구독이 필요합니다
6
이야기의 밤

커피하우스에서 열린 이야기의 밤 행사에서 에번은 간단한 연결어로 이어진 짧은 문장으로 다리 이야기를 들려주고, 마지막 문장을 멋지게 마무리합니다.

구독이 필요합니다
7
가게는 어떻게 시작되었나

아니타는 에번에게 가게가 어떻게 시작되었는지 들려주고, 에번은 두 번째 동사를 문장 끝에 두면서 그녀가 한 말을 과거 시제로 전달하는 법을 배웁니다.

구독이 필요합니다
8
다시 말하기에 세부 사항 더하기

Bram은 Evan이 다시 들려준 이야기에 인물들이 빠져 있다고 말합니다.

구독이 필요합니다
9
제가 예전에 다니던 시장

리사는 에번에게 런던에서의 이야기를 해 달라고 하고, 에번은 어릴 때 다니던 시장에 대해 그녀에게 들려줍니다.

구독이 필요합니다
10
여섯 문장으로 다시 말하기

저녁 식사 자리에서 에반은 마르야와 쿤에게 다리 이야기를 다시 들려줍니다.

구독이 필요합니다

유창함 레벨 2 - 2부

레슨 11~20
11
인내에 관한 속담

아니타는 식물에 물을 주면서 인내에 관한 속담을 말합니다.

구독이 필요합니다
12
가게에서 나누는 날씨 속담

코엔은 비를 바라보며 봄 속담 하나를 말하고, 브람은 그것이 주말에 어떤 의미인지 묻습니다.

구독이 필요합니다
13
수리 작업대에서의 일 관련 속담

Koen은 바퀴를 고치고 Evan에게 일 관련 속담 두 가지를 가르칩니다.

구독이 필요합니다
14
시장의 속담

에번은 사과를 사고, 결코 잠들지 않는 시장에 관한 상인의 속담을 듣습니다.

구독이 필요합니다
15
속담이 주는 조언

아니타는 명령을 내리는 속담 두 가지를 이야기하고, 에번은 그중 하나를 브람을 위한 조언으로 시도하며, 명령을 친근하게 들리게 하는 방법을 배웁니다.

구독이 필요합니다
16
운하만큼 고요하다

리사가 아니타와 에번과 함께 차를 마십니다; 아니타는 교회 쥐에 관한 속담을 말하고, 에번은 자신의 거리를 시장과 비교하며, 세 사람은 두 가지를 비교하는 패턴을 연습합니다.

구독이 필요합니다
17
‘결코’와 ‘아무것도’

아니타는 에번에게 탐욕에 관한 두 가지 속담을 말해 줍니다.

구독이 필요합니다
18
사람들에 관한 일반적인 진리

브람이 동네 이야기 모음집에서 한 구절을 읽고, 에반이 그 문장에 왜 1인칭이 없는지 묻습니다.

구독이 필요합니다
19
자전거가 녹슬면

수리대에서 코엔은 에번에게 녹슨 프레임을 보여 주고 싼 자전거에 관한 속담을 말하며, 두 사람은 가게와 영화에 쓸 조건문을 함께 만듭니다.

구독이 필요합니다
20
때에 맞는 속담

저녁 식사가 식탁에 차려져 있고 마르야가 에반에게 이야기를 부탁합니다; 아니타는 마지막 문장 전에 그를 멈추고, 쿤은 속담이 언제 어울리는지 설명하며, 에반은 이야기 저녁 모임에서 그 이야기를 사용할 계획입니다.

구독이 필요합니다

유창함 레벨 2 - 3부

레슨 21~30
21
거리에 관한 영화

브람은 거리에 관한 단편 영화를 만들고 싶어 합니다.

구독이 필요합니다
22
사람들의 마음을 여는 질문들

부엌 식탁에서 에번은 리사에게 자신의 인터뷰 질문을 읽어 줍니다.

구독이 필요합니다
23
이웃에게 촬영에 응해 달라고 부탁하기

에반은 커피하우스 주인에게 5분만 시간을 내 달라고 부탁하고, 영화를 설명한 뒤 그녀에게 참여를 초대합니다.

구독이 필요합니다
24
거리 촬영

Bram과 Evan은 길모퉁이를 촬영합니다: Evan은 자신이 보는 것을 현재 시제로 묘사하고, 대사를 자막에 넣을 수 있을 만큼 짧게 유지하며, 두 사람은 목소리 속도에 대해 합의합니다.

구독이 필요합니다
25
리트가 거리를 기억하다

리트는 자신이 소녀였을 때 거리가 어땠는지 브람의 카메라에 이야기하고, 에번은 그녀의 말을 내레이션으로 바꿉니다: 간접 화법, 그녀 자신의 말로 유지한 인용 하나, 그리고 그녀의 정정.

구독이 필요합니다
26
펀치라인 찾기

브람, 리사, 에반은 자신들의 거리 영화 러프 컷을 봅니다.

구독이 필요합니다
27
다시 한 번 말씀해 주세요

촬영일, 지나가는 트램이 Riet의 대사를 묻어 버립니다.

구독이 필요합니다
28
클립 묘사하기

Bram은 소리 없이 시장 클립을 재생하고, Evan은 일어나는 일을 설명하고 자막 문구를 줄이며 영화 제목을 찾습니다.

구독이 필요합니다
29
인터뷰들을 하나로 묶기

에번은 자신의 첫 보이스오버 초고를 읽습니다.

구독이 필요합니다
30
가게에서 열린 상영의 밤

이웃들은 자신들의 거리에 관한 단편 영화의 첫 상영을 위해 자전거 가게에 모입니다.

구독이 필요합니다