본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇳🇱 네덜란드어 · 유창함 레벨 2

파트 3 · 레슨 25 / 30 · 39분

리트가 거리를 기억하다

리트는 자신이 소녀였을 때 거리가 어땠는지 브람의 카메라에 이야기하고, 에번은 그녀의 말을 내레이션으로 바꿉니다: 간접 화법, 그녀 자신의 말로 유지한 인용 하나, 그리고 그녀의 정정.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

리트는 카메라가 촬영하는 동안 브람, 에번과 함께 창가에 앉아 있습니다; 그녀와 에번은 이웃처럼 편한 말투로 이야기합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Vroeger zag de straat er anders uit.VROO-ghur zagh duh STRAHT ur AHN-durs uyt예전에는 거리가 달라 보였습니다.
Wat stond hier vroeger?vat stont heer VROO-ghur?여기에는 예전에 무엇이 서 있었나요?
Ik kocht er elke dag brood.ik kokht ur EL-kuh dakh broht저는 그곳에서 매일 빵을 샀습니다.
Hier stond de bakkerij, op de hoek.heer stont duh bah-kuh-RIJ, op duh HOOK여기, 모퉁이에 빵집이 있었습니다.
De camera loopt. Ga door.duh KAH-muh-rah lohpt. khah DOHR카메라가 돌아가고 있습니다. 계속하세요.
Zeg het rustig, we hebben tijd.zekh ut RUS-tikh, wuh HEB-bun tijd차분하게 말하세요, 시간은 있습니다.
De bakkerij is nu jullie winkel.duh bah-kuh-RIJ is nu YUL-luh WIN-kul빵집은 이제 여러분의 가게입니다.
dat de straat anders wasdat duh STRAHT AHN-durs vas거리가 달랐다고
Zij zei dat de straat anders was.zij zay dat duh STRAHT AHN-durs vas그녀는 거리가 달랐다고 말했습니다.
Lees het script eens voor.lays ut SKRIPT ayns VOHR대본을 한 번 소리 내어 읽어 보세요.
in haar eigen woordenin haar AY-ghun VOHR-dun그녀 자신의 말로
Houd één zin in haar eigen woorden.howt ayn zin in haar AY-ghun VOHR-dun한 문장은 그녀 자신의 말로 남겨 두세요.
Zij zei: 'Hier stond de bakkerij.'zij zay: heer stont duh bah-kuh-RIJ그녀는 말했습니다: "여기에 빵집이 있었습니다."
Lees het script maar voor.lays ut SKRIPT maar VOHR그냥 대본을 소리 내어 읽으세요.
Bijna. De bakkerij stond daar, niet hier.BIJ-nah. duh bah-kuh-RIJ stont daar, neet heer거의요. 빵집은 여기가 아니라 거기에 있었습니다.