🇳🇱 네덜란드어 · 유창함 레벨 2
파트 3 · 레슨 28 / 30 · 39분
클립 묘사하기
Bram은 소리 없이 시장 클립을 재생하고, Evan은 일어나는 일을 설명하고 자막 문구를 줄이며 영화 제목을 찾습니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
Bram과 Evan은 가게에서 시장 클립을 보고 영화의 자막 작업을 합니다. 두 사람은 친구처럼 편하게 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Kijk, dit is de markt.kayk, dit is duh MAHRKT보세요, 여기가 시장입니다.
Er lopen mensen over de markt.er LOH-pun MEN-sun OH-ver duh MAHRKT사람들이 시장을 가로질러 걷고 있습니다.
Zet het geluid maar uit.zet ut guh-LUYT mah-uh UYT그냥 소리를 꺼 주세요.
Wat is die man aan het doen?vat is dee MAHN ahn ut DOON저 남자는 무엇을 하고 있습니까?
Hij is brood aan het kopen.huy is broht ahn ut KOH-pun그는 빵을 사고 있습니다.
En die twee kinderen?en dee TVAY KIN-der-un그리고 그 두 아이는요?
Die twee kinderen zijn aan het spelen.dee TVAY KIN-der-un zayn ahn ut SPAY-lun그 두 아이는 놀고 있습니다.
Dan is de ondertitel klaar.dahn is duh ON-der-tee-tul klahr그러면 자막이 준비됩니다.
Die zin is te lang voor een ondertitel.dee zin is tuh lahng for un ON-der-tee-tul그 문장은 자막으로는 너무 깁니다.
Twee kinderen. Ze spelen op straat.tvay KIN-der-un. zuh SPAY-lun op straht두 아이. 그들은 거리에서 놀고 있습니다.
De ondertitels zijn klaar. Heeft de film een titel nodig?duh ON-der-tee-tuls zayn klahr. hayft duh film un TEE-tul NOH-dukh자막이 준비되었습니다. 영화에 제목이 필요합니까?
De titel komt van Riet.duh TEE-tul kompt van reet제목은 Riet에게서 나왔습니다.