본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇳🇱 네덜란드어 · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 9 / 30 · 39분

오늘 있었던 일

에번은 오늘 자신이 한 수리 작업들에 대해 완료시제(hebben/zijn + 과거분사)를 사용해 마르야와 브람에게 이야기합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

에번은 오늘 자신이 한 수리 작업들에 대해 마르야와 브람에게 보고합니다. 마르야는 정중한 말투를, 브람은 비격식적인 말투를 사용합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Wat gebeurde er?vaht kha-buh-GAY-ruh er?무슨 일이 있었나요?
Ik heb vanmorgenik heb VAHN-mor-ghuhn시간 표현
Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd.ik heb VAHN-mor-ghuhn uhn LEK-kuh BIN-uhn-bahnd ghe-REH-pah-reerd오늘 아침에 펑크 난 안쪽 튜브를 수리했습니다.
Oh echt? Wat is er precies gebeurd?oh echt? vaht is er puh-TSAYZ gha-BAYRD?아, 정말입니까? 정확히 무슨 일이 있었습니까?
Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghun내가 한 일
De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.duh BIN-uhn-bahnd vahs kah-POT. ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghun안쪽 튜브가 망가져 있었습니다. 그것을 꺼내서 교체했습니다.
Heb je ook de buitenband vervangen?heb yuh ook duh BOW-tuhn-bahnd ver-VAHN-ghun?바깥 타이어도 교체했습니까?
Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten.nay, ah-LAYN duh BIN-uhn-bahnd. duh kahnt kon neet VAHK-ten아니요, 안쪽 튜브만입니다. 고객이 기다릴 수 없었습니다.
Goed gedaan. Heb je daarvoor iets nodig gehad?khoot guh-DAHN. heb yuh daahr-VOHR iets NOH-dakh gha-HAHD?잘하셨습니다. 그 일을 하는 데 무엇이 필요했습니까?
Ik heb het in de voorraad gevonden.ik heb het in duh vohr-RAHD guh-VOHN-dun재고에서 부품을 찾았습니다.
Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen.ik heb KHIS-ter-uhn uhn reh-pah-rah-TSYUH ahf-guh-MAHkt, maar ik moest eerst het YOO-ih-stuh on-dair-deel beh-SHTEL-luhn어제 수리 하나를 끝냈지만, 먼저 올바른 부품을 주문해야 했습니다.
Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken.yah, soms moot yuh eerst uhn on-dair-deel beh-SHTEL-luhn en dah-NAH af-MAH-ken네, 때로는 먼저 부품을 주문해야 하고, 그다음에 나중에 마무리합니다.
Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt.khoot. dahnk yuh daht yuh het snel hebt guh-MAAKT좋습니다. 빨리 고쳐 주셔서 감사합니다.