🇳🇱 네덜란드어 · 유창함 레벨 2
파트 3 · 레슨 27 / 30 · 39분
다시 한 번 말씀해 주세요
촬영일, 지나가는 트램이 Riet의 대사를 묻어 버립니다. Evan은 그녀에게 정중하게 다시 말해 달라고 부탁하고, 새 단어 하나를 확인한 뒤, 엔딩을 위한 문장 하나를 더 부탁합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
거리에서 촬영하던 날, Evan은 Riet의 대사 하나를 듣지 못합니다. 그는 그녀에게 친절하게 대하고, Bram은 카메라를 계속 돌립니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Sorry, ik versta je niet door de tram.SOR-ree, ik vur-STAH yuh neet door duh TRAHM죄송합니다. 트램 소리 때문에 말씀을 들을 수가 없습니다.
Wacht maar even, hoor.WAKHT maar AY-vun, HOR잠시만 기다려 주세요, 알겠지요?
Zeg het nog een keer, langzaam.ZEKH ut nokh un KEER, LAHNG-zahm천천히 다시 한 번 말씀해 주세요.
Kun je dat nog een keer zeggen?kun yuh dat nokh un KEER ZEH-ghun다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?
Kun je dat nog een keer zeggen, alsjeblieft?kun yuh dat nokh un KEER ZEH-ghun, AHL-stoo-bleeft다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?
Natuurlijk. Vroeger liepen de kinderen hier op de stoep.nuh-TUUR-luk. VROH-ghur LEE-pun duh KIN-drun heer op duh STOOP물론입니다. 예전에는 아이들이 여기 보도 위를 걸었습니다.
Sorry, wat betekent 'stoep' precies?SOR-ree, wat buh-TAY-kunt STOOP pruh-SEES죄송하지만, 그 단어가 정확히 무슨 뜻입니까?
het stuk straat voor de deurut stuk STRAHT voor duh DUHR문 앞의 도로 한 구간
De stoep is het stuk straat voor de deur.duh STOOP is ut stuk STRAHT voor duh DUHR보도는 문 앞의 도로 한 구간입니다.
Dus de stoep is het stuk voor het huis?dus duh STOOP is ut stuk voor ut HUYS?그러면 보도는 집 앞에 있는 부분입니까?
Die is goed. Die nemen we.dee is GHOOT. dee NAY-mun wuh그게 좋습니다. 그걸로 하겠습니다.
Bijna. De stoep loopt langs de hele straat.BIJ-nah. duh STOOP lohpt langhs duh HAY-luh STRAHT거의 다 됐습니다. 보도는 거리 전체를 따라 이어집니다.
Mogen we nog één zin opnemen voor het einde?MOH-ghun wuh nokh ayn ZIN OP-nay-mun voor ut AYN-duh엔딩을 위해 문장 하나를 더 녹음해도 되겠습니까?
Ja, hoor. Nog één zin.yah HOR. nokh ayn ZIN네, 물론입니다. 문장 하나만 더 하겠습니다.