Polish
마지막 레벨입니다. 톰과 안나는 장기 체류 서류를 준비하고, 톰은 작은 지역 행사에서 연설을 하며, 역에서 길을 잃은 여행자가 톰에게 길을 묻습니다. 가족의 생활은 안정되었고 도시는 이제 집처럼 느껴집니다. 짧은 연설을 하고, 장기적인 일을 처리하고, 새로 온 여행자를 돕는 법을 배워 보세요.
오디오 안내: 영어
처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.
유창함 레벨 3 - 1부
레슨 1~10톰은 구청 창구에 가서 원하는 것을 정중하게 말합니다.
구청 창구에서 톰은 영주권 신청에 어떤 서류를 가져와야 하는지 묻고, 무언가가 필요하다고 말하는 세 가지 방법을 배웁니다.
구청 창구에서 직원이 톰에게 바르샤바에 얼마나 오래 살았는지 묻고, 톰은 현재 시제로 '~동안'과 '~부터'를 사용해 답합니다.
구청에서 톰은 직원과 함께 서류를 작성합니다.
구청에서 톰은 '~에(요일)', '~에(시각)', '~ 전에'를 나타내는 짧은 단어들을 사용해 요일, 시각, 기한을 정하며 예약을 잡습니다.
톰과 안나는 공동 계좌를 개설하러 은행에 갑니다.
톰과 안나가 집주인 측 중개인과 장기 임대 계약에 대해 이야기합니다.
톰과 안나가 할 수 있는 것과 해서는 안 되는 것을 나타내는 비인칭 표현을 사용해 보험사 직원에게 건강 보험의 보장 내용을 묻습니다.
톰과 안나는 집에서 저녁 시간을 보내며 앞으로의 계획을 이야기합니다.
톰은 구청을 다시 찾아가 체류 카드가 준비되었는지 묻고, 2주 후에 준비된다는 답을 듣습니다.
유창함 레벨 3 - 2부
레슨 11~20톰은 짧은 연설을 해야 하고, 안나는 집에서 친근한 비격식 명령형으로 그를 코치합니다: 적어 둬, 감사 인사로 시작해, 이름을 천천히 말해, 사람들을 봐, 너무 빨리 읽지 마.
작은 동네 행사를 앞두고 주최자는 톰이 손님 마흔 명 앞에서 할 격식 있는 첫인사를 연습하도록 돕고, 이웃 여러분에 대한 인사를 덧붙이며, 톰에게 더 크게 말해 달라고 요청합니다.
작은 지역 행사에서 톰은 주최자에게 자신을 소개합니다.
톰과 안나가 톰이 왜 바르샤바에 왔고 왜 머물렀는지에 대해 '~하기 위해'와 부정사를 사용한 표현으로 이야기합니다.
톰은 가족 식탁에서 할 연설의 감사 인사를 준비합니다.
톰과 피오트르는 톰이 동네에서 마음에 들어 하는 점에 대해 이야기하며, 비교급과 최상급을 사용해 톰의 연설에 넣을 문장을 찾습니다.
집에서 카시아는 톰에게 그의 연설에 쓸 이야기를 들려 달라고 부탁하고, 톰은 미완료 동작과 완료 동작을 나타내는 과거형 동사를 사용해 예전에 빵값 내는 것을 깜빡했던 일을 이야기합니다.
가족 식탁에서 표트르, 마리아, 톰은 '누구', '~하는', '어느'를 뜻하는 연결어를 사용하여 톰의 연설에 넣을 속담을 고릅니다.
톰은 주최자와 함께 연설의 재미있는 부분을 연습하며, '비록 ~지만'과 '하지만'을 사용해 자신의 실수, 수프, 우중충한 날씨를 농담으로 바꿉니다.
톰은 동네 행사를 위해 시장에서 사과와 배를 산 뒤, 잔을 들고 이웃들과 거리, 도시를 위해 건배를 제안합니다.
유창함 레벨 3 - 3부
레슨 21~30중앙역에서 톰은 지도를 든 여성을 보고 '제가 ~해도 될까요'라는 표현으로 정중하게 도움을 제안합니다.
중앙역에서 방금 도착한 한 여성이 톰에게 출구, 매표소, 화장실, 트램 정류장, 시내 중심가가 어디에 있는지 묻고, 톰은 정중하게 대답합니다.
역에서 톰은 길을 잃은 여행자에게 '부탁합니다'에 해당하는 공손한 말과 동사 원형을 사용해 경로를 한 단계씩 알려 줍니다.
역 앞에서 톰은 여행객에게 오른쪽, 왼쪽, 정면에 무엇이 있는지, 그리고 은행이 길의 어느 쪽에 있는지 알려 줍니다.
중앙역에서 Tom은 막 도착한 여행자에게 구시가지로 가려면 어느 트램을 타야 하는지, 어디서 타고 어디서 내려야 하는지, 그리고 갈아탈 필요가 없다는 것을 알려 줍니다.
중앙역에서 톰은 길을 잃은 여행객에게 호텔이 얼마나 먼지, 트램과 도보로 각각 얼마나 걸리는지, 트램이 얼마나 자주 다니는지 알려 줍니다.
역에서 톰이 여행객이 승차권 발매기에서 1일권을 살 수 있도록 도와줍니다.
중앙역에서 톰은 여행자에게 주변 건물로 호텔을 알아보는 방법을 알려 줍니다.
중앙역에서 톰은 막 도착한 여행자에게 자신이 어디 출신인지, 바르샤바에 산 지 얼마나 되었는지, 그리고 이곳이 집처럼 편안하다고 이야기합니다.
톰은 저녁에 집에 돌아와 가족에게 한 여행자를 도왔다고 이야기하고, 가족은 저녁 식탁에 둘러앉아 따뜻한 말로 화답합니다.