🇵🇱 Polish · 유창함 레벨 3
파트 1 · 레슨 7 / 30 · 39분
장기 임대 계약
톰과 안나가 집주인 측 중개인과 장기 임대 계약에 대해 이야기합니다. '만약'과 미래 시제를 사용한 실제 조건문으로 계약 갱신, 월세 인상, 중도 퇴거, 서명에 대해 말합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
바르샤바에 있는 집주인 측 중개인 사무소입니다. 톰과 안나는 중개인에게 존댓말을 쓰고, 중개인도 두 사람에게 존댓말을 씁니다. 톰과 안나는 서로 편하게 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Dzień dobry. Przyszliśmy w sprawie umowy.jen DOH-bri. psi-SHLEESH-mi v SPRAH-vyeh oo-MOH-vi.안녕하세요. 임대 계약 건으로 왔습니다.
na rokna rok1년 동안.
Czy umowa jest na rok?chi oo-MOH-va yest na rok?계약 기간이 1년인가요?
Jeśli państwo zostaną dłużejYESH-lee PAN-stvo zo-STAH-nown DWOO-zhey더 오래 머무시면
Tak. Jeśli państwo zostaną dłużej, umowa się przedłuży.tak. YESH-lee PAN-stvo zo-STAH-nown DWOO-zhey, oo-MOH-va shyeh psheh-DWOO-zhi.네. 더 오래 머무시면 계약이 갱신됩니다.
czynszchinsh집세.
jeśli czynsz wzrośnieYESH-lee chinsh VZROSH-nyeh월세가 오르면
Co będzie, jeśli czynsz wzrośnie?tso BEN-dzheh, YESH-lee chinsh VZROSH-nyeh?월세가 오르면 어떻게 되나요?
Najpierw dostaną państwo list.NAY-pyerv do-STAH-nown PAN-stvo leest.먼저 서신을 받으시게 됩니다.
Czy możemy wyprowadzić się wcześniej?chi mo-ZHEH-mi vi-pro-VAH-jeech shyeh VCHESH-nyay?일찍 이사 나가도 되나요?
jeśli państwo uprzedzą nas wcześniejYESH-lee PAN-stvo oo-PSHEH-dzown nas VCHESH-nyay미리 알려 주시면
Tak, jeśli państwo uprzedzą nas wcześniej.tak, YESH-lee PAN-stvo oo-PSHEH-dzown nas VCHESH-nyay.네, 미리 알려 주시면요.
Jeśli to jest uczciwe, podpiszemy.YESH-lee to yest oo-CHCHEE-veh, pod-pee-SHEH-mi.공정하다면 서명하겠습니다.
Czy mogę prosić o kopię?chi MO-geh PRO-sheech o KO-pyeh?사본을 한 부 받을 수 있을까요?
Proszę, oto umowa.PRO-sheh, O-to oo-MOH-va.여기 계약서입니다.