🇵🇱 Polish · 중급 레벨 3
파트 2 · 레슨 19 / 30 · 39분
식탁 위의 따뜻한 작은 말
마리아는 따뜻한 작은 표현을 사용해 차와 만두를 대접하고, 안나는 그러한 표현이 어디에 쓰이는지 설명하며, 톰은 직접 하나를 맛보고 가족의 친절함을 부모님께 전합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
저녁 식사를 하며 노바크 가족의 식탁에서; 가족은 톰을 이름으로 부르고 비격식 표현을 사용하므로, 따뜻한 작은 말들이 친근하고 정겨운 분위기를 유지합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
herbatkikher-BAHT-kee따뜻하게, 차 한 잔
Tom, chcesz herbatki?Tom, kheshch kher-BAHT-kee?톰, 차를 조금 드시겠습니까?
Chętnie, dziękuję. Lubię herbatę.KHENT-nyeh, jen-KOO-yeh. LOO-byeh kher-BAH-teh.기꺼이 마시겠습니다. 감사합니다. 저는 차를 좋아합니다.
pierożkówpyeh-ROZH-koof작은 만두들
Tom, proszę, spróbuj pierożków. To moja specjalność.Tom, PRO-sheh, SPROO-booy pyeh-ROZH-koof. toh MO-yah spets-YAL-noshch.톰, 작은 만두를 한번 맛보세요. 제 대표 요리입니다.
Ziemniaczki są bardzo dobre.zhyem-NYACH-kee son BARD-zo DOB-reh.작은 감자들이 아주 맛있습니다.
Są bardzo dobre. Co to jest?son BARD-zo DOB-reh. tsoh toh yest?아주 맛있습니다. 이것은 무엇입니까?
To pierożki. U nas w domu mówimy tak często. To brzmi ciepło.toh pyeh-ROZH-kee. oo nas v DOH-moo moo-VEE-mih tak CHEN-stoh. toh bzhmee CHEH-pwoh.저것들은 작은 만두입니다. 저희 집에서는 이런 말을 자주 합니다. 따뜻하게 들립니다.
Dziękuję, poproszę jeszcze herbatki.jen-KOO-yeh, poh-PRO-sheh YESH-cheh kher-BAHT-kee.감사합니다, 차를 조금 더 마시겠습니다.
Mówimy tak do rodziny i do dzieci. To brzmi miło, ale w urzędzie nie.moo-VEE-mih tak doh roh-DZEE-nih ee doh DYEHT-chee. toh bzhmee MEE-wo, AH-leh v oo-ZHEN-dyeh nyeh.저희는 가족과 아이들에게 그렇게 말합니다. 듣기에는 좋지만 사무실에서는 쓰지 않습니다.
powiedziała, że zrobiłapoh-vyeh-DJAH-wah, zheh zroh-BEE-wah그녀가 만들었다고 말했습니다.
Maria powiedziała, że zrobiła dla mnie herbatki.MAH-ryah poh-vyeh-DJAH-wah, zheh zroh-BEE-wah dlah mnyeh kher-BAHT-kee.마리아가 저를 위해 차를 조금 만들어 주었다고 말했습니다.
Cieszę się, że smakowało. Jedz, proszę.CHEH-sheh shyeh, zheh smah-koh-VAH-woh. yets, PRO-sheh.마음에 드셨다니 기쁩니다. 드세요.
Dziękuję. Powiem rodzicom, że jedzenie było bardzo dobre.jen-KOO-yeh. POH-vyem roh-DZEE-tsom, zheh yeh-DZEH-nyeh BIH-woh BARD-zo DOB-reh.감사합니다. 부모님께 음식이 아주 맛있었다고 말씀드리겠습니다.