본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 유창함 레벨 1

파트 1 · 레슨 8 / 30 · 39분

시장에서 쓰는 군말

시장에서 톰이 무엇을 살지 결정하지 못하자, 카시아와 상인이 폴란드 사람들이 생각을 소리 내어 말할 때 쓰는 짧은 구어 표현을 알려 줍니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

시장 가판대에서의 아침: 톰과 카시아는 친구 사이라 서로 ty를 쓰며 편하게 말하고, 톰은 자신을 사장님이라고 부르는 상인에게 공손하게 말합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Tom, co chcesz na kolację?tom, tso khtsesh na ko-LA-tsyeh?톰, 저녁으로 뭐 먹고 싶어?
No... hm... no więc... nie wiem.no... hm... no VYENTS... nyeh vyem.음... 흠... 그러니까... 모르겠어.
Ha ha, mówisz jak prawdziwy Polak!ha ha, MOO-veesh yak prav-JEE-vih PO-lak!하하, 진짜 폴란드 사람 같아!
No i? Szefie, to co będzie?no EE? SHEH-fyeh, to tso BEN-dzyeh?그래서요? 사장님, 뭘로 하실래요?
No, nareszcie, szefie!no, na-RESH-chyeh, SHEH-fyeh!아, 드디어네요, 사장님!
Wie pan, nie mogę się zdecydować.vyeh pahn, nyeh MO-geh shyeh zdeh-tsih-DO-vach.있잖아요, 결정을 못 하겠어요.
Małe słówka robią całą robotę.MA-weh SWOOF-ka RO-byown TSA-wown ro-BO-teh짧은 말들이 다 알아서 해 주는 거예요.
Te słówka nic nie znaczą, ale wszyscy ich używają.teh SWOOF-ka nits nyeh ZNA-chown, A-leh FSHIS-tsih eekh oo-zhih-VA-yown.이 짧은 말들은 아무 뜻도 없지만, 다들 쓰죠.
No to moje najczęstsze słowo, szefie!no to MO-yeh nai-CHEN-sheh SWO-vo, SHEH-fyeh!'음'이라는 말이 제가 제일 많이 쓰는 말이에요, 사장님!
Pewnie! I dodaj wiesz, dla stylu.PEV-nyeh! ee DO-day vyesh, dla STIH-loo.물론이지! 그리고 멋으로 '있잖아'도 붙여 봐.
No dobra, wiesz co? Wezmę marchewkę!no DOB-ra, vyesh tso? VEZ-meh mar-KHEV-keh!좋아, 있잖아? 당근으로 할래!