본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 중급 레벨 3

파트 3 · 레슨 25 / 30 · 39분

식탁에서의 짧은 건배사

가족 저녁 식사 후에 표트르가 톰에게 몇 마디 말해 달라고 부탁합니다. 톰은 가족의 제안을 듣고 이를 다시 전달하며, 감사와 따뜻한 한마디, 소원을 담은 짧은 건배사를 합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

일요일 저녁 식사 후 바르샤바의 아파트에 있는 가족 식탁에서 표트르, 마리아, 카샤가 톰의 건배사에 넣을 문구를 제안합니다. 가족은 서로 이름으로 부르지만, 톰은 잘 모르는 손님에게는 정중한 말투를 사용합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Tom, powiedz kilka słów. To nasza tradycja.Tom, POH-vyets KEE-lka swoov. toh NA-sha tra-DY-tsya톰, 몇 마디 말씀해 주세요. 우리의 전통입니다.
Czy mógłby pan powiedzieć kilka słów?chih MOOG-wbih pan poh-VYEH-dyech KEE-lka swoov몇 마디 말씀해 주시겠어요?
Dobrze. Chciałbym powiedzieć kilka słów.DOB-zhe. KHYAW-bim poh-VYEH-dyech KEE-lka swoov좋습니다. 몇 마디 말씀드리고 싶습니다.
Powiedz, że cieszysz się, że tu jesteś.POH-vyets, zheh CHEH-shish shye, zheh too YEH-stesh여기 있어서 기쁘다고 말하세요.
powiedziała, żebym powiedziałpoh-vyeh-DYA-wa, ZHEH-bim poh-VYEH-dyaw내가 말해야 한다고 했습니다
Kasia powiedziała, żebym powiedział, że cieszę się, że tu jestem.KA-sha poh-vyeh-DYA-wa, ZHEH-bim poh-VYEH-dyaw, zheh CHEH-sheh shye, zheh too YEH-stem카샤가 제가 여기 있어서 기쁘다고 말해야 한다고 했습니다.
Chciałbym powiedzieć o tym rodzicom.KHYAW-bim poh-VYEH-dyech oh tim roh-DZEE-tsom저는 그것에 대해 부모님께 말씀드리고 싶습니다.
Możesz też podziękować za obiad.MO-zhesh tesh poh-jen-ko-VATCH zah OB-yad저녁 식사에 대한 감사를 그들에게 전할 수도 있습니다.
Maria powiedziała, żebym podziękował za obiad.MA-rya poh-vyeh-DYA-wa, ZHEH-bim poh-jen-KO-vaw zah OB-yad마리아가 제가 저녁 식사에 대해 그들에게 감사해야 한다고 했습니다.
dziękuję za gościnęjen-KOO-yeh zah gosh-CHEE-neh환대에 감사드립니다.
Dziękuję za obiad i za gościnę.jen-KOO-yeh zah OB-yad ee zah gosh-CHEE-neh저녁 식사와 환대에 감사드립니다.
Cieszę się, że jestem tu z wami.CHEH-sheh shye, zheh YEH-stem too z VA-mee여러분과 함께 있어서 기쁩니다.
Wasze zdrowie!VA-sheh ZDRO-vyeh!여러분의 건강을 위하여!
Bardzo ładny toast. Dziękujemy.BAR-dzoh WAHD-nih TOH-ast. jen-koo-YEH-mih아주 좋은 건배사였습니다. 감사합니다.