본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 유창함 레벨 1

파트 1 · 레슨 7 / 30 · 39분

'최고'를 뜻하는 슬랭

시장 노점에서 올라는 톰에게 '최고'를 뜻하는 가벼운 표현들을 가르쳐 주고, 상인은 예스러운 말을 옹호하며, 톰은 사과에 새로 배운 슬랭을 써 봅니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

평일 아침 바르샤바의 시장 노점입니다. 올라와 톰은 서로 편하게 'ty'를 쓰고, 두 사람 모두 톰을 사장님이라고 부르는 상인에게는 예의 바르게 대합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Cześć, Tom! Ale tu dzisiaj super klimat, naprawdę fajne miejsce, prawda?CHESHCH, tom! AH-leh too jee-SHIGH SOO-pehr KLEE-maht, nah-PRAHV-deh FIGH-neh MYEYS-tseh, PRAHV-dah?안녕, 톰! 오늘 여기 분위기 정말 최고다, 진짜 멋진 곳이야, 그렇지?
Słuchaj, jak się mówi luźno po polsku, że coś jest naprawdę świetne?SWOO-khigh, yak sheh MOO-vee LOOZH-noh poh POHL-skoo, zheh tsohsh yest nah-PRAHV-deh SHVYEHT-neh?있잖아, 폴란드어로 뭔가가 정말 대단하다고 편하게 말하려면 어떻게 해?
Proste! Mów fajne, mega albo czad, a najkrócej po prostu super.PROH-steh! moof FIGH-neh, MEH-gah AHL-boh chahd, ah nigh-KROO-tsey poh PROH-stoo SOO-pehr.간단해요! '멋져', '메가', '끝내줘'라고 하면 되고, 가장 짧게는 그냥 '최고'라고 하면 돼요.
Ja wolę stare słowo: wspaniały, doskonały, znakomity. Tak się mówiło.yah VOH-leh STAH-reh SWOH-voh: fspah-NYAH-wih, doh-skoh-NAH-wih, znah-koh-MEE-tih. tahk sheh moo-VEE-woh.저는 옛날 말이 더 좋아요: 훌륭하다, 탁월하다, 뛰어나다. 예전에는 그렇게 말했죠.
No to spróbuję! Szefie, te jabłka są dzisiaj naprawdę super, mega słodkie!noh toh sproo-BOO-yeh! SHEH-fyeh, teh YAHP-kah sohm jee-SHIGH nah-PRAHV-deh SOO-pehr, MEH-gah SWOHT-kyeh!그럼 해 볼게요! 사장님, 오늘 이 사과 정말 최고예요, 완전 달아요!
Pewnie, że super, szefie! Moje jabłka są fajne, a dawniej mówiło się dobre.PEHV-nyeh, zheh SOO-pehr, SHEH-fyeh! MOH-yeh YAHP-kah sohm FIGH-neh, ah DAHV-nyey moo-VEE-woh sheh DOH-breh.당연히 최고죠, 사장님! 제 사과는 멋지거든요. 옛날에는 '좋다'라고 했죠.
Tak działa slang. Dobre jest w porządku, ale slang ma więcej życia!tahk JAH-wah slahng. DOH-breh yest f poh-ZHOHN-tkoo, AH-leh slahng mah VYEHN-tsey ZHIH-chah!슬랭은 이렇게 익히는 거예요. '좋다'도 괜찮지만, 슬랭에는 더 생기가 있어요!