본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish · 유창함 레벨 1

파트 3 · 레슨 28 / 30 · 39분

영화에 대한 가벼운 의견

영화관에서 밤을 보낸 뒤, 세 친구가 영화에 대해 가볍게 반대하기도 하고 동의하기도 합니다: 나는 그렇게 생각 안 해, 네 말이 맞아, 나도 그래, 반반이야.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

바르샤바에서 영화를 본 뒤의 늦은 저녁입니다. 톰, 마레크, 올라는 친구 사이이며 서로 비격식 호칭인 '너'를 사용합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Ten nowy film był nudny, prawie zasnąłem w kinie!ten NO-vih feelm BIH-w NOOD-nih, PRAH-vyeh za-SNOW-em v KEE-nyeh!새로 나온 영화는 지루했어, 영화관에서 거의 잠들 뻔했어!
Nie sądzęnyeh SON-dzheh그렇진 않을 것 같아요
Nie sądzę, Marek! Mnie się podobał, to był świetny film!nyeh SON-dzheh, MA-rek! mnyeh shyeh po-DOH-baw, toh bihw SHVYET-nih feelm!나는 그렇게 생각 안 해, 마레크! 나는 마음에 들었어, 정말 멋진 영화였어!
A mnie podobała się muzyka, była naprawdę super!a mnyeh po-do-BA-wa shyeh MOO-zih-ka, BIH-wa na-PRAH-vdeh SOO-per!그리고 나는 음악이 마음에 들었어, 정말 최고였어!
Muzyka to jedyna dobra rzecz w tym filmie, naprawdę.MOO-zih-ka toh yeh-DIH-na DOB-ra zhech v tim FEEL-myeh, na-PRAH-vdeh솔직히 이 영화에서 좋은 건 음악뿐이야.
Masz rację.mash RA-tsyeh맞아요.
W tym masz rację, Marek! Muzyka była naprawdę świetna!v tim mash RA-tsyeh, MA-rek! MOO-zih-ka BIH-wa na-PRAH-vdeh SHVYET-na!그건 네 말이 맞아, 마레크! 음악은 정말 훌륭했어!
Ja też!ya tesh저도요!
Ja też! Zostałem w kinie tylko dla muzyki.ya tesh! zo-STA-wem v KEE-nyeh TIL-ko dla moo-ZIH-kee나도 그래! 나는 음악 때문에 영화관에 끝까지 남아 있었어.
Koniec był za długi, myślałem, że nigdy się nie skończy!KO-nyets bihw za DWOO-gee, mih-SHLA-wem, zheh NEEG-dih shyeh nyeh SKOHN-chih!결말이 너무 길었어, 영영 안 끝날 줄 알았어!
Nie, koniec był w sam raz! Po prostu nie lubisz długich filmów.nyeh, KO-nyets bihw f sam raz! po PRO-stoo nyeh LOO-beesh DWOO-gikh FEEL-moof아니, 결말은 딱 적당했어! 너는 그냥 긴 영화를 안 좋아하는 거야.
Pół na półpoow na poow반반
Powiedzmy, że pół na pół. Początek był dobry, koniec trochę za długi.po-VYEDZ-mih, zheh poow na poow. po-CHON-tek bihw DOB-rih, KO-nyets TRO-kheh za DWOO-gee반반이라고 해 두자. 시작은 좋았는데, 결말이 좀 너무 길었어.