본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇵🇱 Polish
유창함 레벨 1

Polish

톰은 시장, 트램 정류장, 늦은 저녁의 카페에서 도시의 목소리를 듣습니다. 농담, 속어, 빠른 흥정, 별명이 오가는 곳이죠. 톰은 더 빠르고 자유로운 폴란드어를 알아듣고 일상 대화에 참여하는 법을 배웁니다. 자주 쓰이는 속어와 구어체 대답을 알아듣고 친구들과 편하게 말하는 법을 배워 보세요.

오디오 안내: 영어

총 30개 레슨 중 30개 준비 완료
레슨 1 시작하기

처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.

유창함 레벨 1 - 1부

레슨 1~10
1
이른 아침의 시장

톰은 이른 아침 시장에 들러 상인, 꽃 파는 아주머니와 편안한 인사와 안부를 주고받고 다정한 농담도 나눕니다.

무료
2
시장의 사장님과 얘야

시장 상인 두 명이 톰을 친근한 호칭으로 부릅니다.

무료
3
꽃 가판대에서의 짧은 흥정

톰은 튤립과 배의 가격을 묻고, 할리나 아주머니에게 더 좋은 가격과 배 하나를 덤으로 달라고 부탁한 뒤, 정겹게 흥정하며 값을 치릅니다.

구독이 필요합니다
4
시장에서 빠르게 돈 이야기하기

시장에서 판매자는 화폐 단위 없이 숫자로만 가격을 말합니다.

구독이 필요합니다
5
시장에서 나누는 가격 농담

카시아와 톰은 버섯 판매자와 가격을 두고 농담을 주고받으며, 가격을 거저라고 하거나 날강도라고 부르고 '매우', '정말'을 뜻하는 강조의 짧은 단어를 사용합니다.

구독이 필요합니다
6
시장의 조그만 것들

마리아는 시장에서 Pani Halina, 톰과 함께 장을 보며 음식과 이름에 애정을 담은 지소형을 사용하고, 톰에게 직접 지소형을 말하는 법을 가르쳐 줍니다.

구독이 필요합니다
7
'최고'를 뜻하는 슬랭

시장 노점에서 올라는 톰에게 '최고'를 뜻하는 가벼운 표현들을 가르쳐 주고, 상인은 예스러운 말을 옹호하며, 톰은 사과에 새로 배운 슬랭을 써 봅니다.

구독이 필요합니다
8
시장에서 쓰는 군말

시장에서 톰이 무엇을 살지 결정하지 못하자, 카시아와 상인이 폴란드 사람들이 생각을 소리 내어 말할 때 쓰는 짧은 구어 표현을 알려 줍니다.

구독이 필요합니다
9
가판대에서 듣는 빠른 말

시장 가판대에서 피오트르가 아주 빠르게 말하고, 톰은 줄여 말하거나 이어 붙인 말의 모양을 알아듣는 법과 짧은 일상 표현을 쓰는 법을 배웁니다.

구독이 필요합니다
10
생선 가게에서 거래 마무리하기

안나가 전화하는 동안 톰은 시장에서 생선을 사며, 동의할 때 쓰는 짧은 대답인 '문제없어요', '콜', '됐어요'를 배웁니다.

구독이 필요합니다

유창함 레벨 1 - 2부

레슨 11~20
11
늦는 트램 기다리기

마레크와 톰이 트램 정류장에서 기다리며, 또 늦고 늘 늦는 트램에 대해 친근하게 투덜거립니다.

구독이 필요합니다
12
트램 정류장에서 만난 낯선 사람

트램 정류장에서 한 젊은 여성이 톰에게 이 트램이 갤러리까지 가는지 묻고, 두 사람은 곧 정중한 말투에서 편한 말투로 바꿔 서로 말을 놓습니다.

구독이 필요합니다
13
장소와 노선의 현지 별명

톰과 친구들이 바르샤바의 트램 정류장에서 기다리며, 현지인들이 장소와 트램 노선의 정식 이름 대신 쓰는 짧은 별명들을 서로 주고받습니다.

구독이 필요합니다
14
금방, 두어, 쯤

톰과 올라가 모임에 관해 이야기하며 시간과 숫자를 대략적으로 나타내는 표현을 사용합니다: 금방, 두어, 몇, 쯤, 대략.

구독이 필요합니다
15
트램 정류장에서 주고받는 농담

트램을 기다리던 중 마렉은 지도를 들여다보는 톰을 놀리고, 톰은 사실상 농담인 질문으로 되받아치는 법을 배웁니다.

구독이 필요합니다
16
트램 대신 택시

트램이 멈춰 서자 톰은 택시를 잡고, '그냥'과 '쭉'이 들어간 간단한 길 안내를 받으며, 거의 다 왔다고 농담을 하고 요금을 물어봅니다.

구독이 필요합니다
17
택시에서 나누는 잡담과 농담

Tom은 집으로 가는 길에 느긋한 택시 기사님과 이야기를 나눕니다.

구독이 필요합니다
18
소리 내어 읽는 문자 메시지

Anna가 Kasia의 줄임말 문자 메시지를 Tom에게 소리 내어 읽어 주며, 두 사람은 짧게 줄여 쓴 말을 온전히 어떻게 읽는지, 그리고 짧은 '오케이'와 웃는 이모티콘으로 어떻게 답장하는지 배웁니다.

구독이 필요합니다
19
전화 통화: 가는 중

마레크가 톰에게 전화를 걸고, 톰은 가는 중이라고 말합니다.

구독이 필요합니다
20
우연히 마주치기

올라가 바르샤바 거리에서 톰과 우연히 마주치고 마레크도 합류합니다.

구독이 필요합니다

유창함 레벨 1 - 3부

레슨 21~30
21
친구들과 주문하기

톰과 올라는 늦은 저녁 카페에서 '~ 줘', '~로 할게', '나도'를 사용해 편하게 주문하고, 바리스타 카밀은 농담으로 받아치며 케이크를 무료로 줍니다.

구독이 필요합니다
22
늦게까지 여는 커피숍의 늘 마시던 그것

늦은 저녁, 톰은 바리스타 카밀에게 늘 마시던 것을 주문하고, 두 사람은 한가한 밤과 학생들, 그리고 습관에 대해 이야기를 나눕니다.

구독이 필요합니다
23
계산서 나누기

늦은 저녁 카페에서 톰과 마렉은 계산서를 요청하고, 누가 무엇을 먹고 마셨는지 가볍게 티격태격한 뒤, 금액을 깔끔하게 맞추고 팁을 더해 계산합니다.

구독이 필요합니다
24
전차에 관한 농담

늦은 저녁 식탁에서 올라가 질문으로 전차에 관한 농담을 시작하고, 톰은 더 천천히 다시 말해 달라고 부탁하며, 마렉은 톰에게 갤러리에서 그 농담을 해 보라고 합니다.

구독이 필요합니다
25
이야기에 반응하기

카시아는 엘리베이터에서 유명한 화가를 만난 이야기를 안나와 톰에게 들려주고, 두 사람은 '말도 안 돼', '정말?', '와' 같은 짧고 생생한 반응을 보입니다.

구독이 필요합니다
26
밤의 애칭

늦은 밤, 아기가 드디어 잠들자 톰과 안나는 서로에게 애칭을 속삭이고, 어떤 애칭이 가장 좋은지 농담을 주고받으며 잘 자라는 인사를 나눕니다.

구독이 필요합니다
27
피곤하고 바쁜 하루

늦은 저녁, 세 친구가 일상적인 과장 표현을 써 가며 서로 얼마나 피곤하고 바쁜지 이야기하고, 톰은 진한 차를 내주겠다고 합니다.

구독이 필요합니다
28
영화에 대한 가벼운 의견

영화관에서 밤을 보낸 뒤, 세 친구가 영화에 대해 가볍게 반대하기도 하고 동의하기도 합니다: 나는 그렇게 생각 안 해, 네 말이 맞아, 나도 그래, 반반이야.

구독이 필요합니다
29
토요일의 느슨한 계획

친구들이 '어쩌면', '두고 보자', '아마' 같은 부드러운 표현으로 토요일 계획을 느슨하게 세우고, 누가 무엇을 가져올지 정합니다.

구독이 필요합니다
30
마지막 라운드

늦은 저녁 카페의 마감 시간, 친구들은 한 잔씩 더 달라고 하고 편하게 작별 인사를 나누며, 톰이 이야기를 시작합니다.

구독이 필요합니다