सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · प्रवाहिता स्तर 2

भाग 2 · 30 में से पाठ 14 · 39 मिनट

मौसम के बारे में एक कहावत

बारिश वाले एक रविवार को दादी इंग्रिड मौसम की एक कहावत सुनाती हैं, और एरिक सीखता है कि 'अगर-तो' वाले वाक्य आम तौर पर सच बातों को कैसे व्यक्त करते हैं।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

सॉडरमाल्म के कैफ़े में बारिश वाली रविवार की दोपहर; इंग्रिड, कारिन और एरिक सभी एक-दूसरे के लिए अनौपचारिक 'तुम' का प्रयोग करते हैं।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

Titta ut, Erik. Om det regnar på morgonen, blir folk lugna hela dagen.TIT-ta OOT, EH-rik. OM deh REGN-ar poh MOR-gon-en, BLEER FOLK LOONG-na HEH-la DAH-gen.बाहर देखो, एरिक। अगर सुबह बारिश होती है, तो लोग पूरे दिन शांत रहते हैं।
Jag har aldrig hört det förut. Är det ett riktigt ordspråk, Ingrid?YAHG har AL-drig HEURT deh feur-OOT. EH deh et RIK-tit OORD-sprohk, IN-grid?मैंने यह पहले कभी नहीं सुना। क्या यह सचमुच की कहावत है, इंग्रिड?
Det stämmer på kaféet. Om det regnar, sitter gästerna kvar och beställer kaffe.deh STEM-mer poh ka-FEH-et. OM deh REGN-ar, SIT-ter YES-ter-na KVAR ock be-STEL-ler KAF-feh.यह कैफ़े पर बिल्कुल ठीक बैठता है। अगर बारिश होती है, तो मेहमान बैठे रहते हैं और कॉफ़ी मँगाते हैं।
Efter om kommer det, sedan verbet. Kan man säga det annorlunda?EF-ter OM KOM-mer DEH, SEH-dan VER-bet. KAN man SEH-ya deh AN-nor-LUN-da?'अगर' के बाद 'यह' वाला छोटा शब्द आता है, फिर क्रिया। क्या इसे अलग तरह से कहा जा सकता है?
Gärna. Om det regnar, blir folk lugna. Regnar det, blir folk lugna.YEHR-na. OM deh REGN-ar, BLEER FOLK LOONG-na. REGN-ar DEH, BLEER FOLK LOONG-na.ज़रूर। अगर बारिश होती है, तो लोग शांत हो जाते हैं। या क्रिया को पहले रखकर: होती है बारिश, लोग शांत हो जाते हैं।
Om jag springer till tåget, åker det alltid precis när jag kommer.OM yahg SPRING-er til TOH-get, OH-ker deh AL-tid pre-SEES NEHR yahg KOM-mer.अगर मैं ट्रेन पकड़ने दौड़ता हूँ, तो वह हमेशा ठीक तभी निकल जाती है जब मैं पहुँचता हूँ।
Det där är sant varje morgon. Du fick både om och verbet rätt.deh DEHR eh SANT VAR-ye MOR-gon. doo FIK BOH-da OM ock VER-bet RET.यह हर सुबह सच होता है। तुमने 'अगर' वाला शब्द और क्रिया, दोनों सही लगाए।