सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · प्रवाहिता स्तर 2

भाग 1 · 30 में से पाठ 3 · 36 मिनट

पहली कहानी पढ़ना

एरिक फ़ेरी की एक पुरानी कहानी की शुरुआत ज़ोर से पढ़ता है और सोफ़िया के साथ सीखता है कि वाक्य को किसी समय या स्थान से कैसे शुरू करें और क्रिया को ठीक उसके बाद कैसे रखें।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

बंद होने के बाद कैफ़े में, एरिक फ़ेरी की एक कहानी की शुरुआत ज़ोर से पढ़ता है, जबकि उसकी दोस्त सोफ़िया उसे सिखाती है; दोनों एक-दूसरे को अनौपचारिक 'तुम' से संबोधित करते हैं।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

En tidig morgon låg dimman tung över hamnen, och färjan väntade.EN TEE-dig MOR-ron LOHG DIM-man TUNG EU-ver HAM-nen, ock FEHR-yan VEN-ta-de.एक सुबह-सुबह बंदरगाह पर घना कोहरा छाया था, और फ़ेरी इंतज़ार कर रही थी।
Stopp! Meningen börjar med en tid, och verbet kommer direkt efter.STOP! MEH-ning-en BEUR-yar med en TEED, ock VEHR-bet KOM-mer dee-REKT EF-ter.रुको! वाक्य एक समय से शुरू होता है, और क्रिया ठीक उसके बाद आती है।
Då provar jag med hamnen först: i hamnen låg dimman tung.DOH PROO-var yahg med HAM-nen FEURST: ee HAM-nen LOHG DIM-man TUNG.तो मैं पहले बंदरगाह से शुरू करके देखता हूँ: बंदरगाह में कोहरा घना छाया था।
Bra. Nu en tredje väg: börja med hur länge sedan det var.BRAH. NOO en TRED-ye VEHG: BEUR-ya med HOOR LEN-ge SEE-dan deh VAR.अच्छा। अब तीसरा तरीका: इस बात से शुरू करो कि यह कितने समय पहले की बात है।
För femtio år sedan bodde en gammal kapten vid hamnen.FEUR FEM-tee-oh OR SEE-dan BOO-de en GAM-mal kap-TEEN veed HAM-nen.पचास साल पहले बंदरगाह के पास एक बूढ़ा कप्तान रहता था।
Nu har du tre öppningar. Vilken låter bäst, Erik?NOO har doo TREH EUP-ning-ar. VIL-ken LOH-ter BEST, EH-rik?अब तुम्हारे पास तीन शुरुआतें हैं। कौन-सी सबसे अच्छी लगती है, एरिक?
Jag väljer den tredje, för den låter som en riktig saga.YAHG VEL-yer den TRED-ye, FEUR den LOH-ter som en RIK-tig SAH-ga.मैं तीसरा चुनता हूँ, क्योंकि यह एक असली परीकथा जैसा लगता है।