Holandês
Evan e Lisa ficam mais próximos: o trabalho dela numa escola, o primeiro pequeno contrato de Evan consertando bicicletas da cidade e os planos deles para um futuro juntos. Eles discutem desejos, conselhos e condições com amigos e família. Aprenda a dar conselhos, falar sobre desejos e estabelecer condições.
Explicações em áudio: Inglês
As 2 primeiras aulas são grátis. Uma assinatura libera as outras, aqui e no aplicativo.
Intermediário Nível 2 - Parte 1
Aulas 1 a 10À mesa da cozinha, Evan diz o que quer; Lisa pergunta, sugere passos e eles concordam em tentar uma mudança.
No balcão da loja de bicicletas: Evan pede educadamente uma peça de reposição e se oferece para fazer um pequeno trabalho; Bram verifica o estoque e Marja oferece chá.
Evan e Lisa caminham no parque.
Koen inspeciona uma bicicleta com Evan e diz a ele o que deve ser feito; Evan pergunta por que e eles planejam o conserto.
Lisa dá sugestões suaves a Evan sobre como conseguir mais horas no trabalho, usando 'misschien zou je kunnen...' para conselho suave.
Em uma barraca de mercado, Evan pede para fazer um conserto rápido: pratique kunnen e mogen para capacidade e permissão, e combine um preço pequeno.
Evan pratica dizer preferências com 'liever' e 'het liefst' enquanto conversa sobre opções de transporte com um taxista (forma formal 'u').
Bram dá a Evan um conselho hipotético usando 'als ik jou was...' e eles planejam um curto período de teste para pedir mais horas.
Marja dá a Evan conselhos condicionais na loja: pratique Als ik jou was e zou + infinitive para sugestões suaves sobre pedir mais horas.
Evan se oferece para ajudar a Lisa com a preparação da aula; eles combinam o que fazer e marcam um horário usando 'Zal ik ...?' e 'Zullen we ...?'.
Intermediário Nível 2 - Parte 2
Aulas 11 a 20Evan e um cliente acertam um pequeno contrato de reparo usando a eerste voorwaardelijke (als + tegenwoordige tijd → toekomende tijd); eles combinam preço e horário educadamente.
Pratique a segunda condicional para imaginar situações irreais no presente e dizer o que você faria.
Koen inspeciona um pneu e avisa usando tenzij (a menos que); Evan pergunta sobre remendar e eles decidem substituir a câmara de ar.
Evan explica por que ele substitui uma peça usando 'om te' (para), eles planejam o conserto e definem um horário de início.
À mesa da família, Marja explica o que precisa ser feito para a feira; os alunos usam je moet para dar e perguntar sobre obrigações e exceções.
Lisa e uma colega da escola explicam uma aula alterada e praticam dar razões usando omdat e want.
Evan negocia um conserto com um cliente que impõe uma condição usando 'mits' (desde que).
Lisa e Evan estabelecem regras domésticas e fazem acordos condicionais usando 'zolang' (contanto que).
Um conserto está atrasado porque foi encomendada a peça errada; Evan e Bram explicam causas e consequências usando daardoor, waardoor e dus.
Evan e Lisa fazem planos para amanhã na loja, usando gaan e zullen para falar sobre o futuro e oferecer ajuda.
Intermediário Nível 2 - Parte 3
Aulas 21 a 30Evan pede a Anita um conselho educado usando o condicional 'Zou u ...?' e formas formais.
Depois de uma refeição em família, Evan relata os conselhos e sugestões de Bram para Marja e Lisa; pratique 'hij zei dat' e 'zij stelde voor dat'.
Koen explica o que teria acontecido com escolhas diferentes em um conserto; aprenda contrafactuais do passado (had ..
Evan expressa arrependimento por uma oportunidade perdida; ele usa 'ik wou dat ik ...' e 'ik had willen ...' e Lisa e Bram respondem de forma informal.
Lisa propõe um plano simples para o fim de semana; Bram e Evan sugerem horários e combinam quando e onde se encontrar.
Evan negocia um pequeno conserto com um cliente: faz um acordo do tipo se-então sobre trabalho extra, preço e horário de entrega.
Marja e Evan negociam ajuda e empréstimo de ferramentas usando 'op voorwaarde dat' (com a condição de que).
Lisa e uma colega praticam suavizar discordâncias: usam misschien, wellicht e frases com maybe para fazer sugestões e planos de forma gentil.
Uma negociação familiar: Koen, Bram e Evan discutem mudanças na escala e praticam concordar e discordar educadamente.
Evan, Lisa e Bram planejam um pequeno projeto de fim de semana usando desejos, conselhos e condições para combinar os próximos passos.