Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

amar

to love

  • #97 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: amando
  • Particípio passado: amado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I love
  2. você, ele, ela, a gente you love
  3. nós we love
  4. vocês, eles, elas you all love

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I loved
  2. você, ele, ela, a gente you loved
  3. nós we loved
  4. vocês, eles, elas you all loved

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to love
  2. você, ele, ela, a gente you are going to love
  3. nós we are going to love
  4. vocês, eles, elas you all are going to love

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to love
  2. você, ele, ela, a gente you used to love
  3. nós we used to love
  4. vocês, eles, elas you all used to love

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would love
  2. você, ele, ela, a gente you would love
  3. nós we would love
  4. vocês, eles, elas you all would love

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I love
  2. você, ele, ela, a gente (that) you love
  3. nós (that) we love
  4. vocês, eles, elas (that) you all love

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I loved
  2. você, ele, ela, a gente (if) you loved
  3. nós (if) we loved
  4. vocês, eles, elas (if) you all loved

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I love
  2. você, ele, ela, a gente (when) you love
  3. nós (when) we love
  4. vocês, eles, elas (when) you all love

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você love!
  2. vocês love! (all of you)

Como usar amar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu amo acordar cedo e ver o mar.

    I love waking up early and seeing the sea.

  2. Passado

    Ela amou o presente que você deu.

    She loved the present you gave.

  3. Futuro

    Você vai amar essa cidade, eu garanto.

    You're going to love this city, I guarantee.

  4. Imperfeito

    Minha avó amava cozinhar pra família toda.

    My grandma loved cooking for the whole family.

  5. Condicional

    Eu amaria conhecer o Pantanal um dia.

    I would love to visit the Pantanal one day.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que você ame o seu novo trabalho.

    I hope you love your new job.

  7. Passado do subjuntivo

    Se ele me amasse, ligaria todo dia.

    If he loved me, he'd call every day.

  8. Futuro do subjuntivo

    Enquanto eu te amar, vou estar aqui.

    As long as I love you, I'll be here.

  9. Imperativo

    Ame a sua família enquanto é tempo.

    Love your family while there's time.

Bom saber

  • "Eu te amo" is I love you. For things, Brazilians also say "amo" freely: "Amo essa música!"

Onde você ouve amar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • Eu te amo. I love you.
  • Eu amei o presente. I loved the present.
  • Você vai amar esta cidade. You're going to love this city.

Português brasileiro · Intermediário Nível 3

  • Eu amo essa vista. I love this view.
  • Eu amei o apartamento. I loved the flat.
  • Vocês vão amar o bairro. You're going to love the neighbourhood.
21
Are You Two Together?

Iniciante Nível 3 · amar · eu amo · Eu te amo. · Você me ama?

Precisa de assinatura 12
The Room in Which

Intermediário Nível 3 · amou · amei

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.